Переклад тексту пісні If I Kiss You - Lynn Anderson

If I Kiss You - Lynn Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Kiss You, виконавця - Lynn Anderson. Пісня з альбому Lynn Anderson Greatest Hits, у жанрі Кантри
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Lionfish
Мова пісні: Англійська

If I Kiss You

(оригінал)
My mom would come when I get hurt at play
She kiss my hurt and it would go away
And now I’m grown I don’t know what to do
I’ve never known a bigger hurt than you
If I kiss you will you go away
Like in the game my mother used to play
You’re so much hurt I wish you wouldn’t stay
If I kiss you will you go away
I’ve seen a kiss may sorrow disappear
A kiss can dry away the biggest tear
A kiss will make a heartache vanish to
I don’t see why it wouldn’t work with you
If I kiss you will you go away…
If I kiss you will you go away
(переклад)
Моя мама приходила, коли я постраждав під час гри
Вона поцілувала мою біль, і вона пройшла б
А тепер я виріс і не знаю, що робити
Я ніколи не знав більшої шкоди, ніж ти
Якщо я поцілую тебе, ти підеш 
Як у грі, в яку грала моя мама
Тобі так боляче, що я б хотів, щоб ти не залишався
Якщо я поцілую тебе, ти підеш 
Я бачив, як поцілунок може зникнути
Поцілунок може висушити найбільшу сльозу
Поцілунок змусить душевний біль зникнути
Я не розумію, чому це не спрацює з вами
Якщо я поцілую тебе, ти підеш ...
Якщо я поцілую тебе, ти підеш 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rose Garden 2020
Rose Garden - Re-Recording 2006
Snowbird 2013
You Needed Me 2020
How Can I Unlove You 2007
I've Been Everywhere 2013
I Was Country When Country Wasn't Cool 2011
Under The Boardwalk ft. Lynn Anderson 2012
Listen to a Country Song 2020
Rodeo Cowboy 2020
When I Dream 2020
Love of the Common People 2020
Keep Me in Mind 2020
Fool Me 2020
Silver Threads And Golden Needles 2008
The Devil Went Down to Georgia 2014
A Penny For Your Thoughts 2017
I Fall to Pieces 2020
I Was Country When Country Wasn’t Cool 2009
Lie a Little 2020

Тексти пісень виконавця: Lynn Anderson