
Дата випуску: 18.04.2004
Мова пісні: Іспанська
Cuéntame al Oido(оригінал) |
Cuéntame al oído |
Muy despacio y muy bajito |
Porqué tiene tanta luz |
Este día tan sombrío |
Cuéntame al oído |
Si es sincero eso que ha dicho |
O son frases disfrazadas |
Esperando solo un guiño |
Cuéntame, cuéntame |
El cielo acostado |
Detuvo el tiempo en el beso |
Y ese beso a mí en el tiempo |
El cielo acostado |
Detuvo el tiempo en el beso |
Y ese beso a mí en el tiempo |
Cuéntame al oído |
A qué sabe ese momento |
Dónde quedan hoy los días |
En que aquello era un sueño |
Cuéntame al oído |
Dónde duermen hoy tus miedos |
Si aún guardas sus caricias |
En la caja del recuerdo |
Cuéntame, cuéntame |
El cielo acostado |
Detuvo el tiempo en el beso |
Y ese beso a mí en el tiempo |
El cielo acostado |
Detuvo el tiempo en el beso |
Y ese beso a mí en el tiempo |
El cielo acostado |
Detuvo el tiempo en el beso |
Y ese beso a mí en el tiempo |
El — El cielo acostado |
Nos detuvo en el tiempo |
Nos detuvo en el tiempo |
Y ese beso a mí en el tiempo |
Ohh, ohh, ohohh |
Cuéntame al oído |
(переклад) |
шепнути мені на вухо |
дуже повільно і дуже коротко |
чому в ньому так багато світла |
цей похмурий день |
шепнути мені на вухо |
Якщо те, що він сказав, щире |
Або це замасковані фрази |
Чекаю лише підморгування |
Скажи мені, скажи мені |
небо лежить |
Він зупинив час у поцілунку |
І цей поцілунок мені вчасно |
небо лежить |
Він зупинив час у поцілунку |
І цей поцілунок мені вчасно |
шепнути мені на вухо |
якою є ця мить на смак |
де сьогодні дні |
в якому це був сон |
шепнути мені на вухо |
Де сьогодні сплять ваші страхи |
Якщо ви все ще зберігаєте свої ласки |
в ящику пам'яті |
Скажи мені, скажи мені |
небо лежить |
Він зупинив час у поцілунку |
І цей поцілунок мені вчасно |
небо лежить |
Він зупинив час у поцілунку |
І цей поцілунок мені вчасно |
небо лежить |
Він зупинив час у поцілунку |
І цей поцілунок мені вчасно |
The — Лежаче небо |
зупинив нас вчасно |
зупинив нас вчасно |
І цей поцілунок мені вчасно |
Ой, ой, ой |
шепнути мені на вухо |