Переклад тексту пісні Snatch and Grab It (Opportunity Knocks but Once) - Julia Lee

Snatch and Grab It (Opportunity Knocks but Once) - Julia Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Snatch and Grab It (Opportunity Knocks but Once), виконавця - Julia Lee.
Дата випуску: 10.11.2020
Мова пісні: Англійська

Snatch and Grab It (Opportunity Knocks but Once)

(оригінал)
Opportunity -- opportunity -- is knockin' at your door
Opportunity knocks but once
And it don’t come back no more
So, grab it in the night, grab it in the day
Grab it right now, or it may get away;
you better
Snatch and grab it, Snatch and grab it
Better Snatch and grab it
Baby 'fore it gets away
Opportunity -- opportunity -- is knockin' at your door
Opportunity knocks but once
And don’t come back no more
Grab it in the east, grab it in the west
Grab it in the place you hold it best;
you better
Snatch and grab it, Snatch and grab it
Better Snatch and grab it
Baby 'fore it gets away
So grab it on the left, grab it on the right
Grab it in the middle and hold it tight;
you better
Snatch and grab it, Snatch and grab it
Better Snatch and grab it
Baby 'fore it gets away
So, grab it up high, grab it down low
Grab it real tight, don’t let it go;
you better
Snatch and grab it, Snatch and grab it
Better Snatch and grab it
Baby 'fore it gets away
Grab it when it’s cold.
Grab it when it’s hot
Grab it in the place where you hold it tight;
you better
Snatch and grab it, Snatch and grab it
Better Snatch and grab it
Baby 'fore it gets away
So, Grab it in the morning, grab it in the night
Hold it baby and hold it tight;
you better
Snatch and grab it, Snatch and grab it
Better Snatch and grab it
Baby 'fore it gets away
(переклад)
Можливість – можливість – стукає у ваші двері
Можливість стукає тільки один раз
І воно більше не повертається
Тож візьміть це в ночі, хапайте в день
Візьміть це прямо зараз, або вона може втекти;
вам краще
Хапай і хапай, Хапи й хапай
Краще вирвати і схопити
Дитина, поки це не втече
Можливість – можливість – стукає у ваші двері
Можливість стукає тільки один раз
І більше не повертайся
Хапайте його на сході, хапайте на заході
Візьміть його в тому місці, де тримаєте його найкраще;
вам краще
Хапай і хапай, Хапи й хапай
Краще вирвати і схопити
Дитина, поки це не втече
Тож візьміть його ліворуч, праворуч
Візьміть його посередині й міцно тримайте;
вам краще
Хапай і хапай, Хапи й хапай
Краще вирвати і схопити
Дитина, поки це не втече
Тож візьміть його високо, хапайте нижче
Візьміть його дуже міцно, не відпускайте;
вам краще
Хапай і хапай, Хапи й хапай
Краще вирвати і схопити
Дитина, поки це не втече
Візьміть, коли холодно.
Візьміть, коли гаряче
Візьміть його в тому місці, де міцно тримаєте;
вам краще
Хапай і хапай, Хапи й хапай
Краще вирвати і схопити
Дитина, поки це не втече
Тож візьміть це вранці, візьміть вночі
Тримайте його, малюк, і міцно тримайте його;
вам краще
Хапай і хапай, Хапи й хапай
Краще вирвати і схопити
Дитина, поки це не втече
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Forever Blowing Bubbles 2009
(Opportunity Knocks but Once) Snatch and Grab It 2021
I Didn't Like the First Time 2020
I Was Wrong (06-18-47) ft. BURNS 2008
I'M Forever Blowing Bubbles (11-11-47) ft. Kenbravin-Kellette 2008
King Size Papa (11-11-47) ft. Gomez-Vance 2008
Snatch It And Grab It (06-11-47) ft. Pease 2008
Gotta Gimme Whatcha' Got (O8-23-46) ft. Lee 2008
If It'S Good (O8-16-45) ft. Lee-Turner 2008
Snatch It & Grab It 2013
Gotta Gimme Whatcha' Got 2019
I Did'nt Like It the First Time 2017
Gotta Gimme What’cha Got 2009
Gotta Gimme Whatcha Got - Original 2006
Gotta Gimmie Whatcha Got 2014
Snatch and Grab It - Original 2006
Gonna Gimme What'cha Got 2006

Тексти пісень виконавця: Julia Lee

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tell Me Ma ft. Philip Larsen, John Hamilton, Anne Barrett 2007
Apocalypse 2005
Les hormones Simone 2005
The Well Is Deep 1996
El mundo que soñé 1996
Don't Let Go ft. Mack Nickels, Jay Nutty 2020
Fake Sick 2023
R.M.U. 2023
Viaje a ninguna parte 2000