Переклад тексту пісні IX / Desert - Bulldozer

IX / Desert (оригінал)

That’s my place i found it
This is my life i love it
Finally we are all together
Finally we do feel much better
My brothers will stick around me
We’ll live united and see
The world finally dead
«the master has lost his pet»
(we are) really delighted (we) provoked the disaster
We look satisfied at the ruins of the master 'cause
We do hate gods!
We never liked creatures we never liked Crowley
We hated men’s guts they are fuckin' betrayers
(then) we claimed: stake!
The bastards predicted our rout
That was the wish of their gods
Our power refused their slaves
We just lived by the graves
Religions called us demons
Because we looked for freedom
We hated the saints and their lies
We made the virgin cry
(we are) really delighted (we) provoked the disaster
We look satisfied at the ruins of the master 'cause
We do hate gods!
We never liked creatures we never liked Crowley
We hated men’s guts they are fuckin' betrayers
(then) we claimed: stake!
(we are) really delighted (we) provoked the disaster
We look satisfied at the ruins of the master 'cause
We do hate gods!
We never liked creatures we never liked Crowley
We hated men’s guts they are fuckin' betrayers
(then) we claimed: stake!
Desert!
The army always pretended to take
The men to subject to their rule
The law and the policy always denied freedom
You’ve got no choice
You cannot refuse you cannot escape
'cause jail knocks at your door
They won’t wait a minute handcuffs are ready
And a cell is waiting for you
Don’t serve the army — bastards
They’ll lose the war — we don’t care
Don’t love your country — it kills you
Try to survive — desert!
Tha national hymn has been badly composed
For the crowd of the idiots and turds
It sounds disgusting it makes me feel
Ashamed to be born in this land
But if i think outside it’s the same
I’m also ashamed to be a man
Slave of my country slave of the world
I’d better cut off my balls
Don’t serve the army — bastards
They’ll lose the war — we don’t care
Don’t love your country — it kills you
Try to survive — desert!

IX / Desert (переклад)

Це моє місце, де я його знайшов
Це моє життя, я це люблю
Нарешті ми всі разом
Нарешті ми почуваємось набагато краще
Мої брати залишаться поруч зі мною
Будемо жити разом і подивимося
Світ нарешті мертвий
«господар втратив свого улюбленця»
(ми) дуже раді (ми) спровокували катастрофу
Ми задоволені бачимо руїни господарської справи
Ми ненавидимо богів!
Нам ніколи не подобалися істоти, ми ніколи не любили Кроулі
Ми ненавиділи чоловіків, вони зрадники
(тоді) ми стверджували: ставка!
Сволоти передбачили нам розгром
Це було бажання їхніх богів
Наша влада відмовила своїм рабам
Ми просто жили біля могил
Релігії називали нас демонами
Тому що ми шукали свободи
Ми ненавиділи святих і їхню брехню
Ми розплакали незайману
(ми) дуже раді (ми) спровокували катастрофу
Ми задоволені бачимо руїни господарської справи
Ми ненавидимо богів!
Нам ніколи не подобалися істоти, ми ніколи не любили Кроулі
Ми ненавиділи чоловіків, вони зрадники
(тоді) ми стверджували: ставка!
(ми) дуже раді (ми) спровокували катастрофу
Ми задоволені бачимо руїни господарської справи
Ми ненавидимо богів!
Нам ніколи не подобалися істоти, ми ніколи не любили Кроулі
Ми ненавиділи чоловіків, вони зрадники
(тоді) ми стверджували: ставка!
Пустеля!
Армія завжди робила вигляд, що бере
Чоловіки підкоряються їхньому правлінню
Закон і політика завжди заперечували свободу
У вас немає вибору
Ви не можете відмовитися, ви не можете втекти
тому що в’язниця стукає у ваші двері
Вони не чекатимуть ні хвилини, наручники готові
І комірка чекає на вас
Не служите в армії — ублюдки
Вони програють війну — нам не байдуже
Не любіть свою країну — це вбиває вас
Спробуйте вижити — пустеля!
Погано складено національний гімн
Для натовпу ідіотів і дурань
Це звучить огидно, це викликає у мене відчуття
Соромно народитися на цій землі
Але якщо я думаю, що зовні це те саме
Мені також соромно бути чоловіком
Раб мої країни, раб світу
Я краще відрізаю свої м’ячі
Не служите в армії — ублюдки
Вони програють війну — нам не байдуже
Не любіть свою країну — це вбиває вас
Спробуйте вижити — пустеля!