Переклад тексту пісні Quiero Respirar - Dhany, Gambafreaks

Quiero Respirar (оригінал)

YO QUIERO RESPIRAR -DHANY
I’M BREATHING IN THE SUN BECAUSE WINTERS GONE AND LOVE IS IN THE AIR
AND ALL THE RAIN HAS GONE, LOOK AT ALL THE HAPPY FACES EVERYWHERE
I DONT KNOW HOW LONG I’VE BEEN WAITING
HOW LONG I’VE BEEN LIVING IN CHAINS
BUT NOW I AM SURE I CAN MAKE IT
TOMORROW I WONT FEEL NO PAIN
YO QUIERO RESPIRAR LA VIDA Q ME DAS
YO QUIERO COMPRATIR LAS GANAS DE VIVIR
YO QUIERO RESPIRAR NUESTRA FELICIDAD
DESDE QUE ESTAS AQUI TE QUIERO JUNTO A MI
QUIERO RESPIRAR (x 2)
I’M BREATHING ONCE AGAIN BECAUSE AFTER ALL THE STORM I’VE FOUND A WAY
I WALK UPON THE CLOUDS AND I KNOW MY LIFE WOULD NEVER BE THE SAME
THERE SOMETHING SO SPECIAL AROUND ME
SENSATIONS, REFRESHMENTS AND JOY
NOW KINDNESS AND BEAUTY SORROUND ME AND THATS HOW I’M FEELING TODAY
QUIERO RESPIRAR (x 4)
BABY IM A FOOL
MY HEART IS NO SORE
WHEN I’M IN YOUR ARMS
YOU CAN FIND TEARS STILL GO
YOU KNOW THE WAY THAT WE FEEL
YOU KNOW THAT IS REAL
NO ONE COULD EVER DENY
NO NOTHING CAN CHANGE A MAGICAL DEAL
AND LOVING YOU TIME AFTER TIME
LA VIDA QUE MEDAS ES COMO RESPIRAR
LA NUEVA SENSACIÓN QUE YO QUIERO ENCONTRAR
LA VIDA QUE ME DAS ES COMO RENACER
DESDE QUE ESTAS AQUÍ TE QUIERO JUNTO A MI
QUIERO RESPIRAR (x3)

Quiero Respirar (переклад)

YO QUIERO RESPIRAR -DHANY
Я ДИХУ СОНЦЕМ, БО ЗИМИ МИНУЛИ І ЛЮБОВ У ПОВІТРІ
І ВЕСЬ ДОЩ ПІШЕ, ПОГЛЯДЬ НА ВСІ ЩАСЛИВІ ОБЛИЧЧЯ СКУДІ
Я НЕ ЗНАЮ, СКІЛЬКИ Я ЧЕКАВ
СКІЛЬКИ Я ЖИВ У ЛАНУТАХ
АЛЕ ТЕПЕР Я Впевнений, що Я МОГУ ЦЕ ЗРОБИТИ
ЗАВТРА Я НЕ ВІДЧУЮ БІЛЮ
YO QUIERO RESPIRAR LA VIDA Q ME DAS
YO QUIERO COMPRATIR LAS GANAS DE VIVIR
YO QUIERO RESPIRAR NUESTRA FELICIDAD
DESDE QUE ESTAS AQUI TE QUIERO JUNTO A MI
QUIERO RESPIRAR (x 2)
Я ЗНОВУ ДИХАЮ, ТОМУ ЩО ПІСЛЯ УСІЇ БУРІ Я ЗНАШИЛА СПОСІБ
Я ХОДЖУ ПО ХМАРАХ І ЗНАЮ МОЄ ЖИТТЯ НІКОЛИ НЕ БУДЕ ТАКИМ
НАВКОЛО МЕНЕ ЩОСЬ ОСОБЛИВО
ВІДЧУТТІ, ОСВІЖЕННЯ І РАДІСТЬ
ТЕПЕР ДОБРОТА ТА КРАСА НАВКОЛИШЛИ МЕНЕ, І ТАКИМ Я ВІДЧУВАЮСЯ СЬОГОДНІ
QUIERO RESPIRAR (x 4)
BABY Я ДУРЕЙ
МОЄ СЕРЦЕ НЕ БОЛІТЬ
КОЛИ Я У ТВОЇХ ОБІЙКАХ
ВИ МОЖЕТЕ ЗНАЙТИ, СЛЬОЗИ ВЖЕ ЙДУТЬ
ВИ ЗНАЄТЕ, ЩО МИ ВІДЧУВАЄМОСЯ
ВИ ЗНАЄТЕ, ЦЕ РЕАЛЬНО
НІХТО НІКОЛИ НЕ МОЖЕ ЗАВОДИТИ
НІЧТО НЕ МОЖЕ ЗМІНИТИ ЧАРІВНУ Угоду
І ЛЮБИТИ ВАС ЧАС ЗА ЧАСОМ
LA VIDA QUE MEDAS ES COMO RESPIRAR
LA NUEVA SENSACIÓN QUE YO QUIERO ENCONTRAR
LA VIDA QUE ME DAS ES COMO RENACER
DESDE QUE ESTAS AQUÍ TE QUIERO JUNTO A MI
QUIERO RESPIRAR (x3)