Переклад тексту пісні Children in the Dark - Tristam

Children in the Dark - Tristam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Children in the Dark , виконавця -Tristam
Дата випуску:15.04.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Children in the Dark (оригінал)Children in the Dark (переклад)
She’s just like me Вона така ж, як я
A little shady Трохи тінистий
Tired lately Останнім часом втомився
She’s a little bit crazy Вона трошки божевільна
She’s just like me Вона така ж, як я
A little shady Трохи тінистий
Tired lately Останнім часом втомився
She’s a little bit crazy Вона трошки божевільна
Driven by the ancient fire Керований стародавнім вогнем
Riding on the ocean waves Їзда на океанських хвилях
Looking for a lighthouse somewhere Шукаю десь маяк
She’s just like me Вона така ж, як я
Turning to the sunlight choir Звертаючись до хору сонячного світла
Looking for the warmth she craves Шукає тепла, якого жадає
Lost in the middle of nowhere Загублений посеред нікуди
If you can find my love Якщо ти зможеш знайти мою любов
Then tell her I’m alive Тоді скажи їй, що я живий
I’ve been looking blind Я дивився наосліп
Like a child in the dark Як дитина в темряві
If you can find my love Якщо ти зможеш знайти мою любов
Tell her we can share my heart Скажи їй, що ми можемо розділити моє серце
Hold each other blind Тримайте один одного наосліп
Like children in the dark Як діти в темряві
We’ll be blind Ми будемо сліпими
Like children in the dark Як діти в темряві
Like children in the dark Як діти в темряві
Like children in the dark Як діти в темряві
We’ll be blind Ми будемо сліпими
Like children in the dark Як діти в темряві
Like children in the dark Як діти в темряві
Like children in the dark Як діти в темряві
Like children in the dark Як діти в темряві
When they’ve wandered out too far Коли вони зайшли занадто далеко
We’ll wish we never left our home Ми хочемо ніколи не покидати свій дім
Like children in the dark Як діти в темряві
We’ll lay beneath the stars Ми будемо лежати під зірками
At least we’ll know that if we have to be Принаймні ми це будемо знати, якщо будемо це робити
We don’t have to be alone Ми не мусимо бути самотніми
She’s just like me Вона така ж, як я
A little shady Трохи тінистий
Tired lately Останнім часом втомився
She’s a little bit crazy Вона трошки божевільна
She’s just like me Вона така ж, як я
Driven by the ancient fire Керований стародавнім вогнем
Riding on the ocean waves Їзда на океанських хвилях
Looking for a lighthouse somewhere Шукаю десь маяк
She’s just like me Вона така ж, як я
Turning to the sunlight choir Звертаючись до хору сонячного світла
Looking for the warmth she craves Шукає тепла, якого жадає
Lost in the middle of nowhere Загублений посеред нікуди
If you can find my love Якщо ти зможеш знайти мою любов
Then tell her I’m alive Тоді скажи їй, що я живий
I’ve been looking blind Я дивився наосліп
Like a child in the dark Як дитина в темряві
If you can find my love Якщо ти зможеш знайти мою любов
Tell her we can share my heart Скажи їй, що ми можемо розділити моє серце
Hold each other blind Тримайте один одного наосліп
Like children in the dark Як діти в темряві
We’ll be blind Ми будемо сліпими
Like children in the dark Як діти в темряві
Like children in the dark Як діти в темряві
Like children in the dark Як діти в темряві
We’ll be blind Ми будемо сліпими
Like children in the dark Як діти в темряві
Like children in the dark Як діти в темряві
Like children in the dark Як діти в темряві
We’ll be lost at sea Ми загубимося в морі
We won’t feel like we are incomplete Ми не будемо відчувати, що ми неповні
Finally, come to realize our peace Нарешті, усвідомте наш мир
Or maybe that’s a little bit naive Або це трошки наївно
Was I led astray Чи був я збитий із шляху
Seeking treasure in a lonesome maze Шукайте скарби в самотньому лабіринті
Thinking love would come along somedayДумаючи, що колись кохання прийде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Four

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2014
2021
2013
2021
2012
2014
2012
2015
2017
2016
2016
2015
2016
2012
2018
2016
2021
2012
2014
Тексти пісень виконавця: Tristam