Переклад тексту пісні Pack Light feat. ERIKO - DJ Okawari, ERIKO

Pack Light feat. ERIKO (оригінал)

Does anybody know what’s gonna be tomorrow?
Look out of the window
There’s only one thing I wanna know
What’s there over the rainbow?
I close my eyes and now see the light
The sun shines again
No more clouds it’s clear in my way
Does anybody stay in one place?
Keep on drifting on your pace
All you have to hold on is you
Go to discover the truth
Don’t miss the sign of right direction
Let’s travel wide, so pack light
It took a while sometime to see «My life is mine»
There is a place I wanna go over the rainbow
The sky is my home
A dream is like a past, never comes back again
Don’t live just to grow old
Don’t let them take your soul
You never know how much you can shine
Let’s travel wide, so pack light
It took a while sometime to see «My life is mine»
There is a place I wanna go over the rainbow
The sky is my home
Let’s travel wide, so pack light
It took a while sometime to see «My life is mine»
There is a place I wanna go over the rainbow
The sky is my home
Jumping on the train
The past down the drain
No more life of rain
I’ve gotten all fed up to complain
I’m done with the game they’re playing
We’re all living in fears
Learn from the tears that you shed
Don’t hide yourself
No more lies I’ll go my way
Does anybody stay in place?
Keep on walking on you pace
All you have to hold on is you
Go to discover the truth
Don’t miss the sign of right direction
Let’s travel wide, so pack light
It took a while sometime to see «My life is mine»
There is a place I wanna go over the rainbow
The sky is my home
Let’s travel wide, so pack light
It took a while sometime to see «My life is mine»
There is a place I wanna go over the rainbow
The sky is my home
Look out of the window
There’s only one thing I wanna know
What’s there over the rainbow?

(переклад)

Хтось знає, що буде завтра?
Подивіться у вікно
Я хочу знати лише одну річ
Що там над веселкою?
Я закриваю очі й тепер бачу світло
Знову світить сонце
Немає більше хмар, на моєму дорозі ясно
Хтось залишається на одному місці?
Продовжуйте дрейфувати у своєму темпі
Все, що вам потрібно тримати — це ви
Відкрийте для себе правду
Не пропустіть знак правильного напрямку
Давайте подорожувати вшир, тож візьміть із собою легкі речі
Знадобився деякий час, щоб побачити «Моє життя — моє»
Є місце, куди хотілося б понад веселкою
Небо — мій дім
Мрія як минуле, вона ніколи не повертається
Не живіть просто для того, щоб старіти
Не дозволяйте їм забрати вашу душу
Ніколи не знаєш, наскільки ти можеш сяяти
Давайте подорожувати вшир, тож візьміть із собою легкі речі
Знадобився деякий час, щоб побачити «Моє життя — моє»
Є місце, куди хотілося б понад веселкою
Небо — мій дім
Давайте подорожувати вшир, тож візьміть із собою легкі речі
Знадобився деякий час, щоб побачити «Моє життя — моє»
Є місце, куди хотілося б понад веселкою
Небо — мій дім
Стрибки в потяг
Минуле на смітник
Немає більше життя дощу
Мені вже набридло скаржитися
Я закінчив з грою, в яку вони грають
Ми всі живемо в страхах
Навчіться зі сліз, які ви пролили
Не ховайся
Більше немає брехні, я піду своїм шляхом
Хтось залишається на місці?
Продовжуйте йти у своєму темпі
Все, що вам потрібно тримати — це ви
Відкрийте для себе правду
Не пропустіть знак правильного напрямку
Давайте подорожувати вшир, тож візьміть із собою легкі речі
Знадобився деякий час, щоб побачити «Моє життя — моє»
Є місце, куди хотілося б понад веселкою
Небо — мій дім
Давайте подорожувати вшир, тож візьміть із собою легкі речі
Знадобився деякий час, щоб побачити «Моє життя — моє»
Є місце, куди хотілося б понад веселкою
Небо — мій дім
Подивіться у вікно
Я хочу знати лише одну річ
Що там над веселкою?