Переклад тексту пісні Addio, Del Passato - Maria Callas

Addio, Del Passato (оригінал)

Addio, del passato bei sogni ridenti,
Le rose del volto gia sono pallenti;
L’amore d’Alfredo perfino mi manca,
Conforto, sostegno dell' anima stanca.
Conforto !
Sostegno !
Ah, della traviata sorridi al desio;
A lei, deh, perdona;
tu accoglila, o Dio !
Ah !
Tutto, tutto fini.
Or tutto, tutto fini !

Addio, Del Passato (переклад)

Прощай, з минулих прекрасні сміхові сни,
Троянди обличчя вже бліді;
Я навіть сумую за коханням Альфредо,
Комфорт, підтримка втомленої душі.
Комфорт !
Підтримуйте!
Ах, з травіати усміхнись бажанням;
Їй, будь ласка, пробач;
Вітаю, о Боже!
Ах!
Все, все закінчилося.
Тепер все, все закінчилося!