Переклад тексту пісні אהבת נעורים ושבוי לאהבה -

אהבת נעורים ושבוי לאהבה -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні אהבת נעורים ושבוי לאהבה, виконавця -
Дата випуску: 02.11.2019
Мова пісні: Іврит

אהבת נעורים ושבוי לאהבה

(оригінал)
אהבת נעורים:
ברגעים של עצבת כשנפשי מתעטפת
יש לי את תמונתך מימי נעורייך
ברגעים שכאלה נשמתי מייחלת
אל כל הזכרונות שהותרת אחרייך
זאת הייתה תקופה יפה
של שמחה ואהבה
את היית עולמי הענקת לי אושר
את היית חלומי הענקת לי אושר
שבוי לאהבה :
שוב בין המילים הכי קשות שנאמרו
אני שבוי לאהבה
שוב אני בודק עצמי בפעם המאה
אם יש בי הבעיה
ועכשיו את שותקת בי מכה ועוזבת
שולטת בלי מילים בנפשי
בין המילים הכי פוצעות לרגעים ולתקוות
אבדו לי הכוחות מעצמי
בליבי בתוכי עוד שמורה לך אהבה כנה
אם תרצי שוב אותי אחכה לך באותה פינה
ששמורה עבורך בכל כל יום בכל דקה
כי בשבילי רק את היחידה
(переклад)
молоде кохання:
У хвилини смутку, коли моя душа огортається
Маю твоє фото з юності
У такі моменти моя душа тужить
До всіх спогадів, які ти залишив
Це був прекрасний час
радості і любові
Ти був моїм світом, ти дарував мені щастя
Ти була моєю мрією, ти дарувала мені щастя
в полоні кохання:
Знову серед найважчих слів, які коли-небудь були сказані
Я в полоні кохання
Знову перевіряю себе в сотий раз
Якщо у мене проблема
А тепер ти замовкни, вдари мене і йди
Панує над моїм розумом без слів
Серед найболючіших слів для моментів і сподівань
Я втратив свою силу
В моєму серці я досі живу до тебе щира любов
Якщо ти хочеш мене знову, я буду чекати тебе в тому ж кутку
який зарезервовано для вас кожного дня кожної хвилини
Бо для мене ти єдина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!