Переклад тексту пісні Heartbreak, U.S.A. - Kitty Wells

Heartbreak, U.S.A. (оригінал)

The harbor’s empty, my love has gone
With aching heart I face each cold and lonely dawn
And till the trade winds bring him home to stay
I’ll live in heartbreak USA
Don’t let those Geisha girls get your heart in a whirl
And if you meet some sweet Fraulein remember you’re mine
Don’t forget your sweetheart while you’re away
Back home in heartbreak USA
Sometimes I’m lonely and time stands still
And I wonder if you feel the way I always will
So darling write me letters every day
In care of heartbreak USA
Don’t let those Geisha girls…

Heartbreak, U.S.A. (переклад)

Гавань порожня, моя любов пішла
З болісним серцем зустрічаю кожен холодний і самотній світанок
І поки пасат не принесе його додому, щоб залишитися
Я буду жити в США
Не дозволяйте цим дівчатам-гейшам захопити ваше серце
І якщо ви зустрінете якусь милу фройляйн, пам’ятайте, що ви мій
Не забувайте свою кохану, поки вас немає
Повернувшись додому, у розбиті серце США
Іноді я самотній і час зупиняється
І мені цікаво, чи ви почуваєтеся так, як я завжди
Тож любий пиши мені листи щодня
У догляді за розбитим серцем США
Не дозволяйте цим дівчатам-гейшам…