Переклад тексту пісні Standing Room Only - Kitty Wells

Standing Room Only (оригінал)

In your heart there’s just standing room only
You had so many lovers before
But please pity your life that’s been lonely
And let me come in your heart’s door
In your heart there’s just standing room only
But you know laugh is deeper than cry
If I can’t be your one and only
I’d be happy just to stand there in style
With you now I plead oh so lonely
Don’t lock me outside with no key
In your heart there’s just standing room only
But I beg you make room for me
In your heart there’s just standing room only

Standing Room Only (переклад)

У вашому серці є лише місце для стояння
Раніше у вас було так багато коханців
Але, будь ласка, пошкодуйте своє життя, яке було самотнім
І дозволь мені увійти в двері вашого серця
У вашому серці є лише місце для стояння
Але ви знаєте, що сміх глибший за плач
Якщо я не можу бути твоєю єдиною
Я був би радий просто стояти там у стилі
З тобою зараз я благаю, о, такий самотній
Не замикайте мене без ключа
У вашому серці є лише місце для стояння
Але прошу вас звільнити місце для мене
У вашому серці є лише місце для стояння