Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're Already Dead, виконавця - Crass. Дата випуску: 01.10.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
You're Already Dead(оригінал) |
| ATTENTION. |
| Fuck American power. |
| Fuck Russian power. |
| Fuck British power |
| Fuck all power |
| ATTENTION. |
| These ignorant shits arm themselves for annihilation and call it |
| world peace |
| Bollocks |
| Pacified. |
| Classified |
| Keep in line. |
| You’re doing fine |
| Lost your voice? |
| There ain’t no choice |
| Play the game. |
| Silent and tame |
| Be the passive observer, sit back and look |
| At the world they destroyed and the peace that they took |
| Ask no questions, hear no lies |
| And you’ll be living in the comfort of a fool’s paradise |
| You’re already dead, you’re already dead |
| You’re already dead, you’re already dead |
| If you’re the passive observer, here’s a message for you |
| You’re already dead, You’re already dead |
| Afraid to do what you know you should do… |
| You’re already dead, You’re already dead |
| The world’s at the edge of nuclear destruction |
| But your too afraid to make the connection |
| You still believe the system’s there for your protection… |
| You’re already dead, You’re already dead |
| You’re already dead, you’re already dead |
| You’re already dead, you’re already dead |
| By letting it happen without a fight… |
| You’re already dead, You’re already dead |
| With your endless debates about wrong and right… |
| You’re already dead, You’re already dead |
| Nothing’s going to change if you’re not prepared to act |
| There’s no point complaining after the fact |
| Content to be a number, branded X and neatly packed… |
| You’re already dead, You’re already dead |
| You’re already dead, You’re already dead |
| You’re already dead, You’re already dead |
| Four hundred thousand people marched for CND… |
| They’re already dead, They’re already dead |
| Unless they’re willing to act on what they can see… |
| They’re already dead, They’re already dead |
| If each and every one of us was prepared to fight for more |
| To stand against the system that creates the need for war |
| The elite would have to run like it’s never run before… |
| They’re already dead, They’re already dead |
| They’re already dead, They’re already dead |
| They’re already dead, They’re already dead |
| We don’t need organising |
| Or politicians being patronising |
| We don’t need their leadership |
| Trendy lefties being hip |
| Don’t need their condescension |
| Or their back to root pretension |
| We’ve heard it all before |
| Politicians saying «No more war» |
| Pulling wool across our eyes |
| We don’t need their dangerous lies |
| We won’t accept capitulation |
| It’s just manipulation |
| They want the smooth without the rough |
| But words and gestures aren’t enough |
| We’ve got to learn to reject all leaders |
| And the passive shit they feed us… |
| They’re already dead, They’re already dead |
| They’re already dead, They’re already dead |
| If you think moderation’s going to pave the way to peace… |
| You’re already dead, You’re already dead |
| What good is moderation 'gainst the army and police? |
| You’re already dead, You’re already dead |
| We’re not promoting mindless violence, keep that for the fools |
| We’re simply saying be prepared to break their laws and rules |
| Let them know the bigger they come, the harder they will fall… |
| They’re already dead, They’re already dead |
| They’re already dead, They’re already dead |
| They’re already dead, They’re already dead |
| If they’re going to play it dirty, so are we… |
| They’re already dead, They’re already dead |
| They can keep their lies about the land of the free… |
| They’re already dead, They’re already dead |
| We’ve allowed them too often to use their iron fist |
| But there’s one little detail they appear to have missed… |
| You don’t have to be PASSIVE just because you’re a PACIFIST… |
| They’re already dead, They’re already dead |
| They’re already dead, They’re already dead |
| They’re already dead, They’re already dead |
| They’ll try to sell their system |
| Like it’s some kind od age-old wisdom |
| But we’ve been had like that before |
| It’s just the rich exploiting the poor |
| Well here’s an honest confession |
| We think it’s time they learnt a lesson |
| They’ve tried to hold the people down |
| But we’ve simply gone underground |
| Moving in the darkness looking for the light |
| Looking for a future and ready to fight |
| Looking for the freedom that’s been denied |
| Fast to attack and fast to hide |
| In a world where the people can’t make it |
| They’ve simply got to learn to break it |
| And if the wealthy aren’t prepared to shake it… |
| O.K., we’ll simply have to take it… |
| You’re already dead, You’re already dead |
| You’re already dead, You’re already dead |
| You’re already dead, You’re already dead |
| You’re already dead, You’re already dead… |
| (переклад) |
| УВАГА. |
| До біса американська сила. |
| До біса російська влада. |
| До біса британська влада |
| На хуй всю владу |
| УВАГА. |
| Ці неосвічені лайно озброюються на знищення і називають це |
| мир у всьому світі |
| дурниці |
| Заспокоєний. |
| Засекречений |
| Тримайте в черзі. |
| у вас все добре |
| Втратили голос? |
| Немає вибору |
| Грати в гру. |
| Мовчазний і ручний |
| Будьте пасивним спостерігачем, сядьте і подивіться |
| У світі, який вони зруйнували, і мир, який вони забрали |
| Не задавайте питань, не чуйте брехні |
| І ви будете жити в затишку в раю для дурнів |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Якщо ви пасивний спостерігач, ось повідомлення для вас |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Боїтеся робити те, що знаєте, що повинні робити… |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Світ на межі ядерного знищення |
| Але ви боїтеся встановити зв’язок |
| Ви все ще вірите, що система існує для вашого захисту… |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Дозволивши цьому відбутися без бою… |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| З вашими нескінченними дискусіями про те, що неправильно і правильно... |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Нічого не зміниться, якщо ви не готові діяти |
| Немає сенсу скаржитися після факту |
| Вміст має бути номерним, фірмовим X і акуратно запакованим… |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Чотириста тисяч людей пройшли маршем за CND… |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Якщо вони не захочуть діяти відповідно до того, що бачать… |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Якби кожен із нас був готовий боротися за більше |
| Щоб протистояти системі, яка створює необхідність війни |
| Еліта мала б бігати, як ніколи раніше… |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Нам не потрібна організація |
| Або політики покровительства |
| Нам не потрібне їхнє керівництво |
| Модні лівші, будучи стегнами |
| Не потрібно їхньої поблажливості |
| Або їхнє напруження спиною до кореня |
| Ми чули все це раніше |
| Політики говорять «Більше війни» |
| Натягуємо шерсть на очі |
| Нам не потрібна їхня небезпечна брехня |
| Ми не приймаємо капітуляцію |
| Це просто маніпуляція |
| Вони хочуть гладкого без грубого |
| Але слів і жестів недостатньо |
| Ми повинні навчитися відкидати всіх лідерів |
| І пасивне лайно, яким вони нас годують… |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Якщо ви думаєте, що поміркованість прокладе шлях до миру… |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Яка користь від помірності проти армії та поліції? |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Ми не пропагуємо бездумне насильство, залиште це для дурнів |
| Ми просто кажемо: будьте готові порушити їхні закони та правила |
| Нехай вони знають, чим більше вони прийдуть, тим сильніше впадуть... |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Якщо вони збираються грати грязно, то й ми… |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Вони можуть зберігати свою брехню про землю вільних… |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Ми надто часто дозволяли їм використовувати свій залізний кулак |
| Але є одна маленька деталь, яку вони, здається, упустили… |
| Вам не потрібно бути ПАСИВНИМ лише тому, що ви ПАЦИФІСТ… |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Вони вже мертві, вони вже мертві |
| Вони намагатимуться продати свою систему |
| Ніби це якась старовинна мудрість |
| Але в нас таке вже було |
| Просто багаті експлуатують бідних |
| Ну, ось чесне зізнання |
| Ми думаємо, що їм пора винести урок |
| Вони намагалися стримати людей |
| Але ми просто пішли в підпілля |
| Рухаючись у темряві, шукаючи світла |
| Шукаєте майбутнє і готові до бою |
| Шукайте свободу, якій було відмовлено |
| Швидко атакувати і швидко приховувати |
| У світі, де люди не можуть цього зробити |
| Їм просто потрібно навчитися їх ламати |
| І якщо багаті не готові похитнутися… |
| Гаразд, нам просто потрібно це прийняти… |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий |
| Ти вже мертвий, ти вже мертвий… |