Переклад тексту пісні Gotcha - Crass

Gotcha (оригінал)

Gotcha, you Argie bastard, gotcha, you fucking spik,
Gotcha, you latin bender, gotcha, you dago prick…
We gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, we gotcha, gotcha, gotcha,
We gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, we gotcha, gotcha, gotcha,
Our boys have got it right…
Right now, rule Brittania, right now, Britain rules the waves,
Right now, Britain never, never, never will be slaves
Gotcha, you Argie bastard, gotcha, you dago gimp,
Gotcha, you motherfucker, gotcha, you greasy pimp…
We gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, we gotcha, gotcha, gotcha,
We gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, we gotcha, gotcha, gotcha,
Our boys have got it right…
Right now, God save her majesty, right now, raise the Union Jack
Right now, God save Margaret Thatcher, she’ll claim our empire back
Right now, right now, right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now, right now, right now,
Thatcher’s got it right…
That is Thatcher’s Britain built on national pride,
Built on national heritage and the bodies of those who died
To wave the flag on the Falklands, to protect us from the Irish hordes,
To support the rich in their difficult task of protecting themselves from the
poor
Yes, this is Thatcher’s Britain, so let’s increase the strength of the police
Let’s expand the military, let’s all arm for peace
Let’s suppress all opposition, let’s keep the people down
Let’s resurrect past histories for the glory of the crown
Right now, right now, right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now, right now, right now,
Thatcher’s got it right…
Right now, God save Prince Charlie, right now, God bless his wife,
Right now, God bless their fortune, God bless their privileged…
We gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, we gotcha, gotcha, gotcha,
We gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, we gotcha, gotcha, gotcha,
Our boys have got it right
Gotcha, you Argie bastard, gotcha, you fucking (prog),
Gotcha, you (pleny) arsehole, gotcha, you bloody wog…
Right now, let’s back Britain, right now, let’s tighten up it’s laws
Right now, Let’s up and atom, let’s rally to the cause…
We gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, we gotcha, gotcha, gotcha,
We gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, gotcha, we gotcha, gotcha, gotcha,
Thatcher’s got it right…
Gotcha, you Argie bastards, gotcha, you commmie scum,
Gotcha, you bloody scoundel, gotcha, you paki bum,
Gotcha, you thieving arab, gotcha, you slit-eyed gook,
Gotcha, you dirty browner, gotcha, you pacifist poof,
Gotcha, you senile cripple, gotcha, you dirty whore,
We’ll get all benders and many more.

(переклад)

Зрозуміло, ти, сволоч Арджі, зрозумів, ти проклятий шип,
Розумієш, латиноамериканець, зрозумів, дурень...
Ми розумілися, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось,
Ми розумілися, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось,
Наші хлопці правильно зрозуміли…
Прямо зараз, керуй Британією, прямо зараз Британія править хвилями,
Зараз Британія ніколи, ніколи, ніколи не буде рабами
Розумієш, сволочь Арджі, зрозумієш, ти даго gimp,
Розумієшся, блядь, зірваний, жирний сутенер...
Ми розумілися, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось,
Ми розумілися, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось,
Наші хлопці правильно зрозуміли…
Прямо зараз, бережи Боже її величність, прямо зараз, підніміть Юніон Джек
Прямо зараз, бережи Боже Маргарет Тетчер, вона поверне нашу імперію
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, зараз, зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, зараз, зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, зараз, прямо зараз,
Тетчер правильно зрозуміла…
Це Британія Тетчер, побудована на національній гордості,
Побудований на національному надбанні та тілах загиблих
Щоб помахати прапором на Фолклендських островах, захистити нас від ірландських орд,
Щоб підтримати багатих у їхньому нелегкому завданні захиститися від
бідний
Так, це Британія Тетчер, тож давайте збільшуємо силу поліції
Давайте розширюємо армію, озброймося за мир
Давайте придушимо всю опозицію, придушимо людей
Давайте воскресити минулі історії на славу корони
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, зараз, зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, зараз, зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз, зараз, прямо зараз,
Тетчер правильно зрозуміла…
Прямо зараз, Боже, бережи принца Чарлі, прямо зараз, Боже, благослови його дружину,
Зараз, нехай Бог благословить їхню долю, Бог благословить їхніх привілейованих…
Ми розумілися, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось,
Ми розумілися, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось,
Наші хлопці правильно зрозуміли
Gotcha, you Argie bastard, gotcha, you fucking (prog),
Розумієш, дурак ти (плічний), зірваний, кривавий ти...
Прямо зараз, давайте підтримаємо Британію, прямо зараз, давайте посилимо її закони
Прямо зараз, підіймось і атом, давайте згуртуємося для справи…
Ми розумілися, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось,
Ми розумілися, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось, трапилось,
Тетчер правильно зрозуміла…
Зрозумійте, ви, виродки з Арджі, зрозуміли, ви, товариські покидьки,
Зрозумів, кривий негідник, зрозумів, ти пакі бомж,
Зрозумів, ти, злодій, арабе, зрозумів, ти лускаво-розрізний,
Зрозумів, ти, брудний коричневий, зрозумів, ти пацифіст,
Зрозумів, ти, старечий каліка, зрозумів, ти брудна повія,
Ми отримаємо всіх бендерів і багато іншого.