Переклад тексту пісні 머문다 Daydream - SUPER JUNIOR

머문다 Daydream (оригінал)

귀를 막고 그대를 들어본다
두 눈을 감고 그대를 그려본다
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
이미 잡힐 수 조차도 없는 기억 속에서
난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
(다시 한 번 One more time)
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
고작 이 정도로
그 수 많았던 약속들은 (어떻게 어떻게)
숨을 참고 그대를 들이킨다
주먹을 쥐고 그댈 쓰다듬는다
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
이젠 가질 수 조차도 없는 추억 속에서
난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
(다시 한 번 One more time)
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은
(어떻게 어떻게)
아파도 다쳐도 난 너 있어야 살 수 있어
너 없는 삶은 내겐 죽음과도 같아
앞으로도 뒤로도 갈 수 없는데 나는
어떻게 어떻게
머문다
저문다 (니가 떠난 그 날부터 난)
난 저문다 (나를 버린 그 날부터 난)
니가 떠난 그 날부터 조금씩 추락한다
다시 한 번 One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는걸요
고작 이 정도로 (그 수 많았던 약속들은)
어떻게 어떻게

머문다 Daydream (переклад)

Я закриваю вуха і слухаю тебе
Я закриваю очі і уявляю тебе
Ти пройшов, ти пройшов
У спогадах, які я навіть не можу вловити
Я залишаюся (залишусь) Я залишаюся (залишусь)
Спогади про любов до тебе грають зі мною
(Ще раз, ще раз)
Я не можу повірити, що це так закінчилося
тільки стільки
Так багато обіцянок (як як)
Я затримую дихання і вдихаю тебе
Стискаю кулаки і гладжу тебе
Ти пройшов, ти пройшов
У спогадах, яких я більше не можу мати
Я залишаюся (залишусь) Я залишаюся (залишусь)
Спогади про любов до тебе грають зі мною
(Ще раз, ще раз)
Я не можу повірити, що це так закінчилося
Тільки це багато обіцянок
(як як)
Навіть якщо буде боляче чи боляче, я можу жити без тебе
Життя без тебе для мене як смерть
Я навіть не можу повернутися, я не можу
як як
залишатися
Я кусаю (з того дня, коли ти мене покинув)
Я кусаю (з того дня, коли ти мене покинув)
З того дня, як ти пішов, я потроху падаю
Ще раз, ще раз
Я не можу повірити, що це так закінчилося
Тільки стільки (багато обіцянок)
як як