Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Shifting Whispering Sands, виконавця - Billy Vaughn And His Orchestra. Пісня з альбому Collection 1955 - 1960, Vol. 2, у жанрі Мировая классикаThe Shifting Whispering Sands(оригінал) |
| Yes, it always whispers to me |
| Of the days of long ago |
| When the settlers and the miners |
| Fought the crafty Navajo |
| How the cattle roamed the valley |
| Happy people worked the land |
| And now everything is covered |
| By the shifting, whispering sands |
| How the miner left his buckboards |
| Went to work his claims that day |
| And the burros broke their halters |
| When they thought he’d gone to stay |
| Wandered far in search of water |
| On to old sidewinder’s well |
| And there, their bones picked clean |
| By buzzards that were circling |
| When they fell |
| How they found the ancient miner |
| Lying dead upon the sand |
| After months they could but wonder |
| If he died by human hand |
| So they dug his grave and laid him |
| On his back and crossed his hands |
| And his secret still is hidden |
| By the shifting, whispering sands |
| This is what they whispered to me |
| Way out in the quiet desert air |
| Of the people and the cattle |
| And the miner lying there |
| If you want to learn their secret |
| Wander through this quiet land |
| And I’m sure you’ll hear the story |
| Of the shifting, whispering sands |
| Shifting, whispering sands |
| (переклад) |
| Так, це завжди шепоче мені |
| Про давно минулі дні |
| Коли переселенці і шахтарі |
| Бився з хитрим навахо |
| Як худоба гуляла по долині |
| Щасливі люди працювали на землі |
| І тепер усе крито |
| По змінним, шепочучим піскам |
| Як шахтар залишив свої корзини |
| Того дня вирушив на роботу зі своїми претензіями |
| І ослики зламали собі недоуздки |
| Коли вони думали, що він залишився |
| Далеко блукав у пошуках води |
| До старого колодязя |
| А там їхні кістки почистили |
| За канюками, які кружляли |
| Коли вони впали |
| Як знайшли стародавнього шахтаря |
| Лежати мертві на піску |
| Через місяці вони могли не дивуватися |
| Якщо він помер людською рукою |
| Тож вони викопали його могилу й поклали його |
| На спині і схрестивши руки |
| І його таємниця все ще прихована |
| По змінним, шепочучим піскам |
| Це те, що вони мені шепотіли |
| Вийдіть у тихе пустельне повітря |
| Про людей і худобу |
| А шахтар там лежить |
| Якщо ви хочете дізнатися їхній секрет |
| Блукайте по цій тихій землі |
| І я впевнений, що ви почуєте історію |
| Змінючого, шепочучого піску |
| Зсувні, шепочучі піски |