Переклад тексту пісні Can't Get Over Me - VYBZ Kartel

Can't Get Over Me (оригінал)

Lee milla
A weh da girl ya a deal inna
Yo miller 9
Weh she get too much credit from
She call me bout a thousand times (times)
Inna di morningg (morningg)inna di evening
Inna di nighttt
Eehhh
(chorus)
She seh she cyan get ova mi She tell mi she cyan get ova mi Mi see seh she cyan get ova mi A di powers deh mi have ova shee
So she cyan get ova mi Mi aks har if she wanna be She seh no she nuh waan get ova mi A di powers deh mi have ova shee
(verse 1)
From she leff mi she she cyan sleep
From she leff mi she seh she cyan eat
She a watch mi like police and thief
And ah threatin mi seh mi nuh safe in di street
She seh she hear seh we seh she a di least
But seh mi go a new island and go pick up denise
She tell mi seh if mi dont tek har back
She a mek sure seh mi life never inna peace
(hook)
But mi seh mi nuh waan you back
You text mi mi nuh text you back
Mi give you all mi love when you never deserve a ounce ah dat
But mi seh mi nuh waan you back
You text mi mi nuh text you back
Mi give you all mi love and you never deserve a OUNCE
(chorus)
She seh she cyan get ova mi She tell mi she cyan get ova mi Mi see seh she cyan get ova mi A di powers deh mi have ova shee
So she cyan get ova mi Mi aks har if she wanna be She seh no she nuh waan get ova mi A di powers deh mi have ova shee
(verse 2)
Mi seh not not try anodda time
Mi and 3 gal a go beach line
One a dem fi not nice one fi miller 9
And the round one with di pretty black skin a mine
So baby tek mi offa a yuh mind
Yuh nah see mi back again no way no time
But mek mi tell you when you might get mi back
When di world stop spin and di sun stop shine
(hook)
But mi seh mi nuh waan you back
You text mi mi nuh text you back
Mi give you all my love when you never deserve a ounce ah dat
But mi seh mi nuh waan you back
You text mi mi nuh text you back
Mi give you all my love when you never deserve a OUNCE
(chorus)
She seh she cyan get ova mi She tell mi she cyan get ova mi Mi see seh she cyan get ova mi A di powers deh mi have ova shee
So she cyan get ova mi Mi aks har if she wanna be She seh no she nuh waan get ova mi A di powers deh mi have ova shee

(переклад)

Лі Мілла
A weh da girl ya a deal inna
Йой Міллер 9
Weh вона отримує занадто багато кредитів від
Вона дзвонила мені тисячу разів (разів)
Inna di morningg (ранок)inna di evering
Інна ді найтт
Еххх
(приспів)
She seh she cyan get ova mi She say mi she cyan get ova mi Mi see seh, she cyan get ova mi A di powers deh mi have ova shee
Тож вона cyan get ova mi Mi aks har if shoo wanna be She seh no she nuh waan get ova mi A di powers deh mi have ova shee
(вірш 1)
Після того, як вона покинула мій вона, вона блакитний сон
From she leff mi she seh she cyan eat
Вона спостерігає за моїми як поліція та злодій
І ах загрожувати mi seh mi nuh безпечно на ді вулиці
Вона, вона чує, вона найменше
Але мій їдь на новий острів і забери Деніс
Вона каже mi seh, якщо mi dont tek har back
Вона впевнена, що моє життя ніколи не вмирає
(гачок)
Але mi seh mi nuh waan you back
Ви надсилаєте повідомлення mi mi nuh
Я дарую тобі всю свою любов, коли ти ніколи не заслуговуєш ні унції, ах, це
Але mi seh mi nuh waan you back
Ви надсилаєте повідомлення mi mi nuh
Я дарую вам всю свою любов, і ви ніколи не заслуговуєте на OUNCE
(приспів)
She seh she cyan get ova mi She say mi she cyan get ova mi Mi see seh, she cyan get ova mi A di powers deh mi have ova shee
Тож вона cyan get ova mi Mi aks har if shoo wanna be She seh no she nuh waan get ova mi A di powers deh mi have ova shee
(вірш 2)
Ми сех, не спробуйте анодда часу
Мі і 3 галони за пляжну лінію
Один a dem fi неприємний один fi miller 9
А круглий із дуже чорною шкірою — це міна
Тож бабі тек ми оффа йух розум
Ага, ні, я знову не побачусь
Але mek mi скаже вам, коли ви можете повернути mi
Коли світ перестане крутитися, а сонце перестане світити
(гачок)
Але mi seh mi nuh waan you back
Ви надсилаєте повідомлення mi mi nuh
Я віддаю тобі всю свою любов, коли ти ніколи не заслуговуєш ні унції, ах, це
Але mi seh mi nuh waan you back
Ви надсилаєте повідомлення mi mi nuh
Я дарую тобі всю свою любов, коли ти ніколи не заслуговуєш на унцію
(приспів)
She seh she cyan get ova mi She say mi she cyan get ova mi Mi see seh, she cyan get ova mi A di powers deh mi have ova shee
Тож вона cyan get ova mi Mi aks har if shoo wanna be She seh no she nuh waan get ova mi A di powers deh mi have ova shee