Переклад тексту пісні City of Golden Gates - Attick Demons

City of Golden Gates (оригінал)

Sometimes you have to hear the voice inside of you
And let it tell you the better thing to do
Somehow it leads me to sail to the west
To reach myself and start my own quest
No one else has seen a thing like this before
I couldn’t believe my eyes when i grappled in the shore
Shinning light as gold, holy poseidon’s home
Immortal keepers, the gods made of stone.
Sacred city of golden gates
Empitness seems unreal
Sacred city of golden gates
Where the time stands still
Rings of crystal waterflowing to the sea
Growing trees of life for those who meant to be
Men and animals has melt to work together
A close relationship that will remain forever
I have crossed many seas in my life, now i know
And i have sailed many tides through the time,
As my doubts starts to grow
Heavy stones are aligned by mystic stars
Not many miles away from home
People are dancing and singing
To praise the wise helping friends
They come from the sky above
In our land they still stand

City of Golden Gates (переклад)

Іноді доводиться чути голос всередині себе
І нехай воно підкаже вам, що краще робити
Якимось чином це примушує мене пливти на захід
Щоб досягти себе й розпочати власний квест
Такого ще ніхто не бачив
Я не повірив своїм очам, коли вчепився на берег
Сяючий світло, як золото, дім святого Посейдона
Безсмертні хранители, боги з каменю.
Священне місто золотих воріт
Пустота здається нереальною
Священне місто золотих воріт
Де час зупинився
Кільця кришталевої води, що тече до моря
Вирощування дерев життя для тих, хто хотів бути
Люди та тварини злилися, щоб працювати разом
Тісні стосунки, які залишаться назавжди
Я перетнув багато морів за своє життя, тепер я знаю
І я проплив багато припливів крізь час,
Оскільки мої сумніви починають рости
Важкі камені вирівняні містичними зірками
Не за багато миль від дому
Люди танцюють і співають
Щоб хвалити мудрих друзів, які допомагають
Вони приходять з неба
На нашій землі вони ще стоять