Переклад тексту пісні Back In Time - Attick Demons

Back In Time (оригінал)

Moon was rising again in the sky
And the stars looked bright in that night
I fell asleep and dream
I’ve been drowned by the portal of time
Flying through the spiral of light
Travelling between space and time
Finally I had landed in a place
For me was no surprise
I’m back in time
In the land of hopes and dreams
-Cradle of humankind
I’m back in time
Guided by the will, in the land of hopes and dreams
-To Atlantis I arrived
I’m not a stranger in this land
I’ve been here once before
I know every corner of this place
Every road I have to walk

Back In Time (переклад)

На небі знову піднявся місяць
І зірки були яскравими в цю ніч
Я заснув і мріяв
Мене втопив портал часу
Політ крізь спіраль світла
Подорож між простором і часом
Нарешті я приземлився в місці
Для мене не не не дивно
Я повернувся в час
У країні надій і мрій
-Колиска людства
Я повернувся в час
Керуючись волею, в країні надій і мрій
-До Атлантиди я прибув
Я не чужий у цій країні
Я вже був тут один раз
Я знаю кожен куточок цього місця
Кожна дорога, яку я му пройти