Переклад тексту пісні Me A Pree - VYBZ Kartel

Me A Pree (оригінал)

Wah gwaan CocoSkull
Da one yah some like it to find behind the bars
Why pree, Worl' Boss fi wi
Hey Bubba
Hypocrite cyan come bout yah
Dutty mind cyan come bout yah
So mi cry protect mi oh Jah
Dem a sprinkle dem oil and ah dash powda
Ah di Lord protect mi head
Nuff a dem well waan mi dead
Every night mi gone mi bed
Mi haffi read a psalms mi seh mmmm
Mi a pree mi nuh truss nobody
Badmine inna dem and ah di worsest disease
Lick mi ah pree mi nuh trust nobody
Badmine inna dem and ah di worsest disease
Dem a nuh fren dem a frenzy (mm mm)
Bare dutty talk dem a medzi
All dem a gwaan like dem with mi mi sensi seh
Dem badmine Addi fi di Benzi
So mi analyze dem like Claude Mckenzie
And mi si seh a Judas dem mi
Sell out Jesus fi totty piece a silver
So dem wi sell mi fi less than 20
Awhoe!
Ah di Lord protect mi head
Nuff a dem well waan mi dead
Every night mi gone mi bed
Mi haffi read a psalms mi seh mmmm
Mi a pree mi nuh truss nobody
Badmine inna dem and ah di worsest disease
(Awhoe) mi ah pree mi nuh trust nobody
Badmine inna dem and ah di worsest disease
Mi mi nuh know wah mek dem hate us
A mussi true dem catty rate us
But mi unstoppable mi infallible
Dat mi put pon mi Blackberry status
Pappi, wi granny and wi madda prayer save us
Nuff a dem vex cah di Dj buss (yeah)
People know di ting weh name «love»
But badmine dat was a famous
Awhoe
Ah di Lord protect mi head
Nuff a dem well waan mi dead
Every night mi gone mi bed
Mi haffi read a psalms mi seh mmmm
Mi a pree mi nuh truss nobody
Badmine inna dem and ah di worsest disease
Mi ah pree mi nuh trust nobody
Badmine inna dem and ah di worsest disease
Hypocrite cyan come bout yah
Dutty mind cyan come bout yah
So mi cry protect mi oh Jah
Dem a sprinkle dem oil and dash powda
Ah di Lord protect mi head
Nuff a dem well waan mi dead
Every night mi gone mi bed
Mi haffi read a psalms mi seh mmmm
Mi a pree mi nuh truss nobody
Badmine inna dem and ah di worsest disease
Mi ah pree mi nuh trust nobody
Badmine inna dem and ah di worsest disease

(переклад)

Вау гваан CocoSkull
Так, дехто любить знаходити це за ґратами
Чому Pree, World' Boss fi wi
Гей, Буба
Hypocrite cyan come bout yah
Dutty mind cyan come bout yah
Тож я плачу, захищай мі о Джа
Збризніть олією та дайте пудру
Господи, бережи мою голову
Nuff a dem well waan mi dead
Кожного вечора я йшов у ліжко
Мі хаффі читав псалми мі сех мммм
Mi a pree mi nuh truss nobody
Badmine inna dem і ah di найгірша хвороба
Lick mi ah pree mi nuh нікому не довіряй
Badmine inna dem і ah di найгірша хвороба
Dem a nuh fren dem a frenzy (mm mm)
Голі розмови про медзи
All dem a gwaan like dem with mi mi sensi seh
Dem badmine Addi fi di Benzi
Тож проаналізуйте їх, як Клод Маккензі
І mi si seh a Judas dem mi
Розпродайте Ісуса фі це срібло
Тому вони продадуть mi fi менше ніж 20
Ой!
Господи, бережи мою голову
Nuff a dem well waan mi dead
Кожного вечора я йшов у ліжко
Мі хаффі читав псалми мі сех мммм
Mi a pree mi nuh truss nobody
Badmine inna dem і ah di найгірша хвороба
(Ой) mi ah pree mi nuh нікому не довіряй
Badmine inna dem і ah di найгірша хвороба
Mi mi nuh know wah mek dem ненавидять нас
А муссі справжня демка оцініть нас
Але ми нестримний мі непомилковий
Dat mi put pon mi Blackberry status
Паппі, бабусю та мадді, молитва, спаси нас
Nuff a dem vex cah di Dj buss (так)
Люди знають, як називається "кохання"
Але ця проблема була відома
Ой
Господи, бережи мою голову
Nuff a dem well waan mi dead
Кожного вечора я йшов у ліжко
Мі хаффі читав псалми мі сех мммм
Mi a pree mi nuh truss nobody
Badmine inna dem і ah di найгірша хвороба
Mi ah pree mi nuh нікому не довіряй
Badmine inna dem і ah di найгірша хвороба
Hypocrite cyan come bout yah
Dutty mind cyan come bout yah
Тож я плачу, захищай мі о Джа
Збризніть їх олією та присипте пудрою
Господи, бережи мою голову
Nuff a dem well waan mi dead
Кожного вечора я йшов у ліжко
Мі хаффі читав псалми мі сех мммм
Mi a pree mi nuh truss nobody
Badmine inna dem і ah di найгірша хвороба
Mi ah pree mi nuh нікому не довіряй
Badmine inna dem і ah di найгірша хвороба