Переклад тексту пісні How Far Is Heaven - Kitty Wells

How Far Is Heaven (оригінал)

A little girl was waiting for her daddy one day
It was time to meet him, when she heard her mommy say
Come to mommy, darling, please do not cry
Daddy’s gone to heaven, way up in the sky
CHORUS:
How far is heaven, when can I go To see my daddy, he’s there, I know
How far is heaven, let’s go tonight
I want my daddy to hold me tight
He was called so suddenly and could not say goodbye
I know that he’s in heaven, we’ll meet him by and by The little girl trembled, her tears she could not hide
She looked up toward heaven and then she replied.
REPEAT CHORUS

How Far Is Heaven (переклад)

Одного разу на свого тата чекала маленька дівчинка
Настав час зустрітися з ним, коли вона почула, як сказала мама
Підійди до мами, люба, будь ласка, не плач
Тато потрапив у рай, піднявся на небо
ПРИСПІВ:
Як далеко рай, коли я можу поїхати Побачити свого тата, він там, я знаю
Наскільки далеко рай, підемо сьогодні ввечері
Я хочу, щоб мій тато тримав мене міцно
Йому так раптово подзвонили, і він не зміг попрощатися
Я знаю, що він на небі, ми його зустрінемо і мимо Маленька дівчинка тремтіла, сльози вона не могла приховати
Вона подивилася на небо, а потім відповіла.
ПОВТОРИ ПРИСПІВ