Переклад тексту пісні Heart It Races - Dr Dog

Heart It Races (оригінал)

And we’re slow to acknowledge the knots in our laces
Heart it races
And we go back to where we moved out to the places
Heart it races
I bought it in a can and stirred it with my finger
Singin' (boom-da da da da da da boom-dat dat dat dat)
Threw it out the window
Lately you’ve been tanned, suspicious for the winter
With your (boom-da da da da da da boom-dat dat dat dat)
Legs like little splinters
Legs like little splinters
And we’re slow to acknowledge the knots in the laces
Heart it races
And we go back to where we moved out to the places
Heart it races
I sold it to a man and threw him out that window
He went (boom-da da da da da da boom-dat dat dat dat)
Made his wife a widow
Heart it races alone
(Made his wife a widow)
Heart it races alone
Legs like little spiders

(переклад)

І ми повільно визнаємо вузли на наших мереживах
Серце б’ється
І ми повертаємося туди, звідки переїхали
Серце б’ється
Я купила його в банку і помішала пальцем
Спів (бум-да да да да да да да бум-дат дат дат дат)
Викинув у вікно
Останнім часом ти засмагла, підозріла на зиму
З вашим (бум-да да да да да да бум-дат дат дат дат)
Ноги, як маленькі осколки
Ноги, як маленькі осколки
І ми повільно визнаємо вузли на шнурках
Серце б’ється
І ми повертаємося туди, звідки переїхали
Серце б’ється
Я продав це людині і викинув його з вікна
Він пішов (бум-да да да да да да да бум-да да да да да)
Зробив дружину вдовою
Серце б’ється самотньо
(Зробив дружину вдовою)
Серце б’ється самотньо
Ноги, як у маленьких павучків