Переклад тексту пісні In the Still of the Night - Oscar Peterson, Ray Brown, Ed Thigpen

In the Still of the Night - Oscar Peterson, Ray Brown, Ed Thigpen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Still of the Night, виконавця - Oscar Peterson. Пісня з альбому The Legendary Music of Billie Holiday, Oscar Peterson, Eddie Condon and Other Hits, Vol. 9, у жанрі Джаз
Дата випуску: 17.06.2013
Лейбл звукозапису: SoR
Мова пісні: Англійська

In the Still of the Night

(оригінал)
In the still of the night
As I gaze out of my window
At the moon in it’s flight
My thoughts all stray, stray to you
In the still of the night
While the world lies in slumber
Oh the times without number
When I say to you
Do you love me Just like I love you
Are you my life to be That dream come true
Or will this dream of mine
Will it fade way out of sight
Just like that moon growing dim
Way out on the rim of the hill
In the still of the night
(переклад)
У нічній тиші
Коли я дивлюся з вікна
Місяць у польоті
Мої думки блукають, блукають до тоби
У нічній тиші
Поки світ спить
О часи без числа
Коли я говорю тобі
Ти кохаєш мене так само, як я тебе
Ти моє життя, щоб бути Ця мрія збулася
Або це буде мій сон
Чи зникне воно з поля зору
Так само, як той місяць, що тьмяніє
Вийти на край пагорба
У нічній тиші
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
I Won't Dance ft. Barney Kessel, Fred Astaire, Oscar Peterson 2011
Dancing In the Dark ft. Charlie Shavers, Flip Phillips, Oscar Peterson 2011
It's Wonderful ft. Ray Brown, Barney Kessel, Flip Phillips 2011
Love Is Here To Stay 2019
I Concentrate On You ft. Fred Astaire, Oscar Peterson, Ray Brown 2011
Dancing In the Dark ft. Fred Astaire, Oscar Peterson, Charlie Shavers 2011
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Cheek To Cheek ft. Ray Brown 2005
A Fine Romance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
The Continental ft. Fred Astaire, Oscar Peterson, Ray Brown 2011
That Old Feeling ft. Louis Armstrong 2013
Change Partners ft. Charlie Shavers, Fred Astaire, Oscar Peterson 2011
Oh Lady Be Good 1958
You're Easy to Dance With ft. Fred Astaire, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Easy To Love ft. Billy Taylor, Ed Thigpen 2011
Let's Call the Whole Thing Off ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Ray Brown 2013
How Long Has This Been Going On? ft. Oscar Peterson 1995
It's De Lovely ft. Ray Brown, Ed Thigpen 2013
How Long Has This Been Going On ft. Oscar Peterson, Джордж Гершвин 2013

Тексти пісень виконавця: Oscar Peterson
Тексти пісень виконавця: Ray Brown
Тексти пісень виконавця: Ed Thigpen