Переклад тексту пісні I Wish I Was a Golden Retriever In an Upperclass Family - Charmer

I Wish I Was a Golden Retriever In an Upperclass Family (оригінал)

I dropped you off at your dorm
I’m sorry I didn’t call;
I was watching the campus leaves fall
Just breathe, it’s only sixteen weeks
I’ll adopt a puppy, commit to something that won’t leave
You are my fall time
You know I’m such a sucker for rib tattoos and the tapestry in your room
That’s why I’m telling you I struggle with my moods
Lay on my stomach in the middle of a railroad bridge
All the leaves are dying so might as well join them

I Wish I Was a Golden Retriever In an Upperclass Family (переклад)

Я підсадив вас до вашого гуртожитку
Вибачте, я не подзвонив;
Я спостерігав, як падає листя в кампусі
Просто подихайте, це лише шістнадцять тижнів
Я прийму цуценя, зроблю щось, що не залишить
Ти мій осінній час
Ти знаєш, що я такий нелюбитель татуювань на ребрах і гобеленів у твоїй кімнаті
Ось чому я кажу вам, що я борюся зі своїм настроєм
Лягти на живіт посеред залізничного мосту
Усе листя вмирає, тож можна до них приєднатися