| Подарок (оригінал) | Подарок (переклад) |
|---|---|
| По-по-подарок! | По-подарунок! |
| По-по-подарок! | По-подарунок! |
| Тёплый воздух разбудил её. | Тепле повітря розбудило її. |
| Солнца лучик на белое бельё. | Сонця промінчик на білу білизну. |
| Она была послушной и волевой, — | Вона була слухняною і вольовою, — |
| Лечила свершенные раны судьбой. | Лічила здійснені рани долею. |
| А счастье пришло, — ему двери открой; | А щастя прийшло, — йому двері відчини; |
| И пой со мной. | І спів зі мною. |
| Припев: | Приспів: |
| Мир остановится у наших ног! | Світ зупиниться біля наших ніг! |
| Подарю любовь, подарю себя! | Подарую кохання, подарую себе! |
| Мир — это тысячи чужих дорог, | Світ— це тисячі чужих доріг, |
| И мы с тобой, подарок мой! | І ми з тобою, подарунок мій! |
| Подарок мо-о-о-о-ой! | Подарунок мо-о-о-о-о! |
| Подарок мой. | Подарунок мій. |
| Подарок мо-о-о-о-ой! | Подарунок мо-о-о-о-о! |
| Мечтала, верила она в чудеса… | Мріяла, вірила вона в чудеса... |
| И долго, так долго подарка ждала. | І довго, так довго на подарунок чекала. |
| Стучащее сердце хотело любви — | Стукаюче серце хотіло кохання— |
| Желание тайное никому не говори. | Бажання таємне нікому не говори. |
| Сбудется, сбудется, закрой глаза — | Збудеться, збудеться, заплющи очі— |
| И пой со мной! | І співай зі мною! |
| Припев: | Приспів: |
| Мир остановится у наших ног! | Світ зупиниться біля наших ніг! |
| Подарю любовь, подарю себя! | Подарую кохання, подарую себе! |
| Мир — это тысячи чужих дорог, | Світ— це тисячі чужих доріг, |
| И мы с тобой, подарок мой! | І ми з тобою, подарунок мій! |
| Подарок мо-о-о-о-ой! | Подарунок мо-о-о-о-о! |
| Подарок мой. | Подарунок мій. |
| Подарок мо-о-о-о-ой! | Подарунок мо-о-о-о-о! |
| Мечтала, верила она в чудеса… | Мріяла, вірила вона в чудеса... |
| И долго, так долго подарка ждала. | І довго, так довго на подарунок чекала. |
| Мир остановится у наших ног! | Світ зупиниться біля наших ніг! |
| Подарю любовь, подарю себя! | Подарую кохання, подарую себе! |
| Мир — это тысячи чужих дорог, | Світ— це тисячі чужих доріг, |
| И мы с тобой, подарок мой! | І ми з тобою, подарунок мій! |
| Подарок мо-о-о-о-ой! | Подарунок мо-о-о-о-о! |
| Подарок мой. | Подарунок мій. |
| Подарок мо-о-о-о-ой! | Подарунок мо-о-о-о-о! |
| По-по-подарок! | По-подарунок! |
| По-по-подарок! | По-подарунок! |
| По-по-подарок! | По-подарунок! |
| По-по-подарок! | По-подарунок! |
| Октябрь, 2015. | Жовтень 2015. |
Переклад тексту пісні Подарок -
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:05.01.2014
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: