Переклад тексту пісні The Solid Rock (with Denver and the Mile High Orchestra) - Go Fish

The Solid Rock (with Denver and the Mile High Orchestra) (оригінал)

My hope is built on nothing less,
Than Jesus' blood and righteousness.
I dare not trust the sweetest frame,
But wholly lean on Jesus' name.
On Christ the solid (Christ the solid)
Rock I stand (Rock I stand)
All other ground (All other ground)
Is sinking sand (Is sinking sand)
All other ground is sinking sand,
All other ground is sinking sand,
All other ground is sinking sand,
So on Christ the solid rock I stand.
(Ladies and gentlemen please welcome…
Denver and the Mile High Orchestra!)
When darkness veils his lovely face,
I rest on his unchanging grace.
In every high and stormy gale,
My anchor holds within the veil.
On Christ the solid (Christ the solid)
Rock I stand (Rock I stand)
All other ground (All other ground)
Is sinking sand (Is sinking sand)
All other ground is sinking sand,
All other ground is sinking sand,
All other ground is sinking sand,
So on Christ the solid rock I stand.
When he shall come with trumpet sound,
Oh may I then in Him be found.
Dressed in His righteousness alone,
Faultless to stand before the throooone.
On Christ the solid (Christ the solid)
Rock I stand (Rock I stand)
All other ground (All other ground)
Is sinking sand (Is sinking sand)
All other ground is sinking sand, (Ooh)
All other ground is sinking sand,
All other ground is sinking sand,
So on Chriiiiiist
the solid rock
I staaaaaaaaaaaand.

(переклад)

Моя надія будується ні на що інше,
Ніж кров і праведність Ісуса.
Я не смію довіряти найсолодшому кадру,
Але повністю покладатися на ім’я Ісуса.
На Христос твердий (Христос твердий)
Rock I stand (Рок, я стою)
Усі інші землі (Всі інші землі)
Тоне пісок (Туне пісок)
Вся інша земля — пісок, що тоне,
Вся інша земля — пісок, що тоне,
Вся інша земля — пісок, що тоне,
Тож на Христі, твердій скелі, я стою.
(Пані та панове, ласкаво просимо…
Denver and the Mile High Orchestra!)
Коли темрява покриває його миле обличчя,
Я спочиваю на його незмінній милості.
У кожній сильній і бурхливій бурі,
Мій якір тримається в завісі.
На Христос твердий (Христос твердий)
Rock I stand (Рок, я стою)
Усі інші землі (Всі інші землі)
Тоне пісок (Туне пісок)
Вся інша земля — пісок, що тоне,
Вся інша земля — пісок, що тоне,
Вся інша земля — пісок, що тоне,
Тож на Христі, твердій скелі, я стою.
Коли він прийде зі звуком сурми,
О, нехай я тоді в Ньому буду знайдений.
Одягнений лише в Його праведність,
Бездоганно стояти перед thoooone.
На Христос твердий (Христос твердий)
Rock I stand (Рок, я стою)
Усі інші землі (Всі інші землі)
Тоне пісок (Туне пісок)
Вся інша земля – пісок, що тоне, (Ой)
Вся інша земля — пісок, що тоне,
Вся інша земля — пісок, що тоне,
Отже на Chriiiiiist
тверда скеля
Я стаааааааааааа.