Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Presentiment , виконавця - Hyperomm. Пісня з альбому From Nothing to Eternity, у жанрі Дата випуску: 31.01.2017
Мова пісні: Англійська
A Presentiment(оригінал) |
| Oh father, let us hence for hark |
| A fearful murmur shakes the air |
| The clouds are coming swift and dark: |
| What horrid shapes they wear |
| A winged giant sails the sky |
| Oh father, father, let us fly |
| 'Hush, child; |
| it is a grateful sound |
| That beating of the summer shower |
| Here, where the boughs hang close around |
| We’ll pass a pleasant hour |
| Till the fresh wind, that brings the rain |
| Has swept the broad heaven clear again |
| 'Nay, father, let us haste for see |
| That horrid thing with horned brow |
| His wings o’erhang this very tree |
| He scowls upon us now |
| His huge black arm is lifted high |
| Oh father, father, let us fly!' |
| 'Hush, child;' |
| but, as the father spoke |
| Downward the livid firebolt came |
| Close to his ear the thunder broke |
| And, blasted by the flame |
| The child lay dead; |
| while dark and still |
| Swept the grim cloud along the hill |
| Poem by William Cullen Bryant |
| (переклад) |
| О, батьку, давайте таким чином |
| Страшний шепотіння стрясає повітря |
| Хмари наближаються швидко й темні: |
| Які жахливі форми вони носять |
| Крилатий гігант пливе по небу |
| Ой батьку, батьку, давай полетімо |
| — Тихо, дитино; |
| це вдячний звук |
| Цей літній дощ |
| Тут, де навколо звисають гілки |
| Ми проведемо приємну годину |
| До свіжого вітру, що приносить дощ |
| Знову проніс широке небо |
| — Ні, батьку, давайте поспішимо подивитися |
| Ця жахлива штука з рогатими бровами |
| Його крила нависають над цим самим деревом |
| Він похмуриться на нас зараз |
| Його величезна чорна рука високо піднята |
| О, батьку, батьку, давай полетіти! |
| — Тихо, дитино; |
| але, як батько говорив |
| Униз пролетіла багряна вогняна стріла |
| Біля його вуха пролунав грім |
| І підірваний полум’ям |
| Дитина лежала мертва; |
| поки темно і нерухомо |
| Пронеслася похмура хмара уздовж пагорба |
| Вірш Вільяма Каллена Брайанта |