Переклад тексту пісні Handel: Faramondo, HWV 39, Act 3: "Se ria procella sorge nell'onde" (Adolfo) - Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Ensemble Artaserse

Handel: Faramondo, HWV 39, Act 3: "Se ria procella sorge nell'onde" (Adolfo) - Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Ensemble Artaserse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Handel: Faramondo, HWV 39, Act 3: "Se ria procella sorge nell'onde" (Adolfo), виконавця - Philippe Jaroussky.
Дата випуску: 17.02.2022
Мова пісні: Італійська

Handel: Faramondo, HWV 39, Act 3: "Se ria procella sorge nell'onde" (Adolfo)

(оригінал)
Se ria procella
sorge nell’onde
nocchier audace
non si confonde, no,
ma pur sagace spera nel ciel.
Un destra forte
nel gran perielio
ti toglie a morte;
segui il consiglio
d’esser per quella
grato e fedel.
Se ria procella
sorge nell’onde
nocchier audace
non si confonde, no,
ma pur sagace spera nel ciel.
(переклад)
Se ria procella
піднімається в хвилі
жирний nocchier
не плутається, ні,
але навіть якщо він хитрий, він сподівається на небо.
Сильне право
у великому перигелії
веде вас до смерті;
дотримуйтесь поради
бути для того
вдячний і вірний.
Se ria procella
піднімається в хвилі
жирний nocchier
не плутається, ні,
але навіть якщо він хитрий, він сподівається на небо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monteverdi: L'Orfeo, SV 318, Act 1: "Rosa del Ciel" (Euridice, Orfeo) ft. Emőke Baráth, Клаудио Монтеверди 2019
Giustino: Vedro con mio diletto (Anastasio) ft. Ensemble Matheus, Jean-Christophe Spinosi 2012
Handel: Rinaldo / Act 2 - Lascia ch'io pianga ft. Academy Of Ancient Music, Christopher Hogwood, Георг Фридрих Гендель 2021
L'Incoronazione di Poppea: Pur ti miro ft. L'Arpeggiata, Nuria Rial, Клаудио Монтеверди 2019
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель 2008
Handel: Imeneo, HWV 41, Act 1: "Se potessero i sospir' miei" (Tirinto) ft. Георг Фридрих Гендель 2017
Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Act 2: "Pena tiranna" (Dardano) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Still A Queen (In My End Is My Beginning) ft. Георг Фридрих Гендель 2000
Monteverdi: Sì dolce è'l tormento, SV 332 ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Handel: Riccardo I, ré d'Inghilterra, HWV 23, Act 1: "Agitato da fiere tempeste" (Riccardo) ft. Георг Фридрих Гендель 2017
Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2006
Journey ft. Георг Фридрих Гендель 2009
Ariodante: Scherza, infida - Ariodante ft. Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель 2007
Monteverdi: Scherzi musicali a tre voci: No. 6, Damigella tutta bella, SV 235 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Jan van Elsacker 2009
Hallelujah! ft. Георг Фридрих Гендель 2002
Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308, Act 2: "Oblivion soave" (Arnalta) ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Handel / Orch Orfeo 55: Alcina, HWV 34, Act 2: "Ah, mio cor, schernito sei " (Alcina) [Orch. Orfeo 55] ft. Георг Фридрих Гендель 2017
Monteverdi: Ohimè ch’io cado, SV 316 ft. L'Arpeggiata, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Handel: Serse, HWV 40 / Act 1 - "Ombra mai fu" (Arr. for Oboe) ft. Randall Wolfgang, Orpheus Chamber Orchestra, Георг Фридрих Гендель 2021

Тексти пісень виконавця: Philippe Jaroussky
Тексти пісень виконавця: Emőke Baráth
Тексти пісень виконавця: Ensemble Artaserse
Тексти пісень виконавця: Георг Фридрих Гендель