Переклад тексту пісні The Promised Land - DJ Paul Elstak

The Promised Land (оригінал)

Let me take you to the promised land
You and I, together we stand
Let me guide you to tomorrow
Let me free you from the sorrow
Let me take you to a place I know
Soul to soul, baby it shows
Let me free you from the sorrow
Let me guide you to tomorrow
The sky is filled with lovely colours
Surrender your love, this night is ours
It feels like heaven when you’re by my side
Your tender touch makes me feel alright
Cause you and I belong together
Being with you is all that matters
Journey of love, hand in hand
A dream comes true in the promised land
Don’t stop, kick the hardcore party people
Do you want:
Don’t stop: DJ Paul DJ Paul
Don’t stop, move your body
DJ Paul is on this party
Take me to the promised land, promised land

(переклад)

Дозвольте мені відвезти вас у землю обітовану
Ви і я, разом ми стоїмо
Дозвольте мені підказати вам завтра
Дозвольте мені звільнити вас від смутку
Дозвольте відвезти вас у відоме мені місце
Душа в душу, дитинко, це показує
Дозвольте мені звільнити вас від смутку
Дозвольте мені підказати вам завтра
Небо наповнене чудовими фарбами
Віддайте свою любов, ця ніч наша
Це як у раю, коли ти поруч зі мною
Ваш ніжний дотик змушує мене почувати себе добре
Тому що ми з тобою належимо разом
Бути з тобою — це все, що має значення
Подорож кохання, рука об руку
Мрія збувається в землі обітованій
Не зупиняйтеся, киньте жорстких тусовщиків
Ви хочете:
Не зупиняйтеся: DJ Paul DJ Paul
Не зупиняйтеся, рухайтеся своїм тілом
DJ Paul на цій вечірці
Відведи мене в землю обітовану, землю обітовану