Переклад тексту пісні Ключик - Сергей Сердюков

Ключик (оригінал)

Непроглядная зима
Твое сердце забрала
Замела к тебе пути
Не проехать, не пройти.
Но не страшен снег и лед
Ведь моя душа поет
Где же только не пойму
Ключик к сердцу твоему.
Если я его найду ключик к сердцу твоему
То холодная зима в миг исчезнет навсегда
Если я его найду ключик к сердцу твоему
То растает в сердце лед
И весна придет, и весна придет
Не гони пургу зима
Не запрет твоя тюрьма
Нет оков и нет цепей
На пути к мечте моей
Ледяную бронь пробью
Душу к сердцу прислоню
Нужен мне как никому
Ключик сердцу твоему
Если я его найду ключик к сердцу твоему
То холодная зима в миг исчезнет навсегда
Если я его найду ключик к сердцу твоему
То растает в сердце лед
И весна придет, и весна придет
Если я его найду ключик к сердцу твоему
То холодная зима в миг исчезнет навсегда
Если я его найду ключик к сердцу твоему
То растает в сердце лед
И весна придет, и весна придет

Ключик (переклад)

Непроглядна зима
Твоє серце забрала
Заміла до тебе шляху
Не проїхати, не пройти.
Але не страшний сніг і крига
Адже моя душа співає
Де тільки не розумію
Ключик до твого серця.
Якщо я його знайду ключик до свого серця
То холодна зима в мить зникне назавжди
Якщо я його знайду ключик до свого серця
То ростає в серце лід
І весна прийде, і весна прийде
Не гони пургу зима
Не заборона твоя в'язниця
Немає кайданів і немає ланцюгів
На шляху до мрії моєї
Крижану броню проб'ю
Душу до серця прислоню
Потрібен мені як нікому
Ключик серцю твоєму
Якщо я його знайду ключик до свого серця
То холодна зима в мить зникне назавжди
Якщо я його знайду ключик до свого серця
То ростає в серце лід
І весна прийде, і весна прийде
Якщо я його знайду ключик до свого серця
То холодна зима в мить зникне назавжди
Якщо я його знайду ключик до свого серця
То ростає в серце лід
І весна прийде, і весна прийде