Переклад тексту пісні Одна на всей земле - Сергей Сердюков

Одна на всей земле (оригінал)

Я хочу тебе сказать
Что устал так долго ждать
Не проходит даже дня
Чтоб не думал про тебя
Кто же ты душа моя
Пропадаю без тебя
Отзовись, прошу скорей
Грусть, тоску мою развей
А где-то нереальной красоты
Под этим солнцем тоже ходишь ты О нас мечтаешь на закате дня
Одна на всей земле любовь моя
В неведомом краю большой земли
Пусть сбудутся скорей твои мечты
А это значит, я найду тебя
Одна на всей земле любовь моя
Где скрывается краса
Подскажите небеса
День и ночь ищу ответ,
А тебя все нет и нет
Что же ты судьба моя
Позабыла про меня
Наяву, а не во сне
Сделай же подарок мне

Одна на всей земле (переклад)

Я хочу тобі сказати
Що втомився так довго чекати
Не проходить навіть дня
Щоб не думав про тебе
Хто ж ти душа моя
Пропадаю без тебе
Відгукнися, прошу швидше
Сум, тугу мою розвій
А десь нереальної краси
Під цим сонцем теж ходиш ти Про нас мрієш на заході дня
Одне на всій землі кохання моє
У невідомому краю великої землі
Нехай збудуться скоріш твої мрії
А це значить, я знайду тебе
Одне на всій землі кохання моє
Де ховається краса
Підкажіть небеса
День і ніч шукаю відповідь,
А тебе все немає і ні
Що ж ти доля моя
Забула про мене
Наяву, а не у сні
Зроби ж подарунок мені