Переклад тексту пісні טיפה - Shiri Maimon

טיפה - Shiri Maimon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні טיפה, виконавця - Shiri Maimon.
Дата випуску: 24.04.2021
Мова пісні: Іврит

טיפה

(оригінал)
בכל הסיפורים שסיפרת
אתה תמיד יוצא הבוכה
נראה לי שטיפה התבלבלת
באת מלא, הלכת מלא
מעבירה לילות עם נוטלה
להרגיש מתוק קצת בפה
מינימום כמו טלנובלה
שברת ת׳לב עשית כואב
כמה שאיתך זה מורכב מדי
אין לך שמץ
מה יהיה הסוף איתך
עד שבאת קרוב
בדרך גם קיוויתי שתבין טיפה
עד שבאת קרוב
בדלת כבר רציתי להגיד לך
אני לא בחורה של סתם
יותר בחורה של פעם
וכולך משחק ת׳תם
וזה מוריד אותי טיפה
וכל התירוצים מה איתם מה
מי בכלל יושב וסופר
חושב אני גמורה במיטה
עפת מלא, טייס על מלא
וכל הרגעים שעברנו
חולפים בי כמו סרט אילם
אמרת שאני זה אנחנו
הפכת ת'לב עשית כואב
כמה שאיתך זה מורכב מדי
אין לך שמץ
מה יהיה הסוף איתך
עד שבאת קרוב
בדרך גם קיוויתי שתבין טיפה
עד שבאת קרוב
בדלת כבר רציתי להגיד לך
אני לא בחורה של סתם
יותר בחורה של פעם
וכולך משחק ת׳תם
וזה מוריד אותי טיפה
כשהכול בך עוצר
(זה מוריד אותי טיפה)
כשאתה קצת ממהר
(זה מוריד אותי טיפה)
כשמרגיש לי שחסר
(זה מוריד אותי טיפה)
זה מוריד אותי טיפה
(переклад)
У всіх історіях, які ти розповів
Ви завжди виходите плачучи
Я думаю, ви трохи заплуталися
Ти прийшов ситий, ти пішов ситий
Ночує з Нутеллою
відчувати трохи солодкого в роті
Мінімум як теленовела
Ти розбив серце, і це боляче
Як на вас, це надто складно
Ви не маєте поняття
що буде з тобою кінець
Поки ти не наблизився
По дорозі я також сподівався, що ти трохи зрозумієш
Поки ти не наблизився
Я вже в дверях хотів тобі сказати
Я не просто дівчина
Більше стара дівчина
І ви граєте в гру
І це мене трохи пригнічує
І всі виправдання, які вони?
Хто навіть сидить і рахує
Я думаю, я закінчив у ліжку
Повний політ, повний пілот
І всі моменти, які ми провели
Вони проходять повз мене, як німе кіно
Ти сказав, що я - це ми
Ви завдали болю серцю
Як на вас, це надто складно
Ви не маєте поняття
що буде з тобою кінець
Поки ти не наблизився
По дорозі я також сподівався, що ти трохи зрозумієш
Поки ти не наблизився
Я вже в дверях хотів тобі сказати
Я не просто дівчина
Більше стара дівчина
І ви граєте в гру
І це мене трохи пригнічує
Коли все в тобі зупиняється
(це мене трохи пригнічує)
Коли ти трохи поспішаєш
(це мене трохи пригнічує)
Коли я відчуваю, що сумую
(це мене трохи пригнічує)
Це мене трохи пригнічує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
הכוכבים בוכים בלילה ft. Shiri Maimon, Dudu Aharon 2020
השקט שנשאר 2004
אותך 2004
Now That You're Gone 2007

Тексти пісень виконавця: Shiri Maimon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pink Champagne 2022
My God Called Me This Morning ft. The Fairfield Four 2014
Multiplication 2021
Right Through 2016
Issız Köşelerde Kaldım 2011
Shhmokey 2018
It Never Entered My Mind 1991
Had A Plan 2000
The Manchester Angel 1966
Devil Don't Know 2023