Переклад тексту пісні 9 - Nebenraum, DAN

9 (оригінал)

Gazing through my window, all that I can see
A hundred ghosts without a name
No one's breaking out, nobody says a word,
["You're not talking(?)..." can't understand this line]
Tell me why
We don't care for [what is(?)] people
A better world, a better time
In between a million faces
I'm on cloud number nine
The early summer rises, guiding me the way
You get unlocked inside my mind
come closer, touch me, feel the freedom every day
our love is deep and undefined
I believe we are prisoners of magic
Open hearts, the eyes run blind
show the world [in love?] these traces
I'm up on cloud number nine
Up on cloud number nine
But if I knew this would last forever, baby
so true, love is here to stay
It's you, and we will stand together
Gonna catch you deeper than my skin
You let the sunshine in
(scat singing)
You let the sunshine in
(scat singing)
Up on cloud number nine
(scat singing)

9 (переклад)

Дивлячись у вікно, все, що я бачу
Сто привидів без імені
Ніхто не виривається, ніхто не каже ні слова,
["Ти не говориш(?)..." не можу зрозуміти цей рядок]
Скажи чому
Нам байдуже [що таке (?)] люди
Кращий світ, кращий час
Між мільйоном облич
Я на хмарі номер дев'ять
Раннє літо встає, проводжаючи мене в дорогу
Ти відкриваєшся в моєму розумі
підійди ближче, торкнись мене, відчуй свободу кожен день
наша любов глибока і невизначена
Я вірю, що ми в'язні магії
Відкриті серця, очі сліпнуть
показати світові [закоханим?] ці сліди
Я на хмарі номер дев'ять
На хмарі номер дев'ять
Але якби я знав, що це триватиме вічно, дитино
так правда, любов тут, щоб залишитися
Це ти, і ми будемо стояти разом
Зловлю тебе глибше своєї шкіри
Ти впускаєш сонце
(скат співає)
Ти впускаєш сонце
(скат співає)
На хмарі номер дев'ять
(скат співає)