Переклад тексту пісні Любовь через провода - Avrora

Любовь через провода - Avrora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь через провода, виконавця - Avrora. Пісня з альбому Любовь через провода, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2009
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Любовь через провода

(оригінал)
Без тебя моя жизнь становится ядом.
Мое видение, как будто ты рядом.
Мы вместе, но нас разделяют киллометры.
И провода нам в помощь, набираю номер абонента.
Лучше поздно, чем никогда!
У нас разные города.
Лучше поздно, чем никогда!
Любовь через провода.
Твоя мелодия играла и напоминала,
Как ты улыбалась и грустила;
чувства отдавала.
Нас разделяют миллионы киллометров
И провода мне в помощь.
Набираю номер абонента.
Лучше поздно, чем никогда!
У нас разные города.
Лучше поздно, чем никогда!
Любовь через провода.
Лучше поздно, чем никогда!
Лучше поздно, чем никогда!
Любовь через провода.
Лучше поздно, чем никогда!
У нас разные города.
Лучше поздно, чем никогда!
Любовь через провода.
(переклад)
Без тебе моє життя стає отрутою.
Моє бачення, ніби ти поруч.
Ми разом, але нас розділяють кілометри.
І проводу нам на допомогу, набираю номер абонента.
Краще пізно ніж ніколи!
У нас різні міста.
Краще пізно ніж ніколи!
Кохання через дроти.
Твоя мелодія грала і нагадувала,
Як ти посміхалася і сумувала;
почуття віддавала.
Нас поділяють мільйони кілометрів
І проводу мені на допомогу.
Набираю номер абонента.
Краще пізно ніж ніколи!
У нас різні міста.
Краще пізно ніж ніколи!
Кохання через дроти.
Краще пізно ніж ніколи!
Краще пізно ніж ніколи!
Кохання через дроти.
Краще пізно ніж ніколи!
У нас різні міста.
Краще пізно ніж ніколи!
Кохання через дроти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Давай, пока 2009
Моя 2009

Тексти пісень виконавця: Avrora