Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Song of Bess (My Woman) (Extrait De La Comédie Musicale « Porgy and Bess »), виконавця - Sammy Davis, Jr.. Дата випуску: 06.09.2019
Мова пісні: Англійська
The Song of Bess (My Woman) (Extrait De La Comédie Musicale « Porgy and Bess »)(оригінал) |
| Bess, you is my woman now |
| You is, you is And you must laugh and sing and dance |
| For two instead of one |
| Want no wrinkle on yo' brow |
| Nohow |
| Because the sorrow of the past is all done, done |
| Oh, Bess, my Bess |
| Porgy, I’s yo' woman now |
| I is, I is And I ain’t never goin' nowhere 'less you shares the fun |
| There’s no wrinkle on my brow |
| Nohow |
| But I ain’t goin', you hear me sayin' |
| If you ain’t goin' with you, I’m stayin' |
| Porgy, I’s yo' woman now |
| I’s yours forever |
| Mornin' time and evenin' time and |
| Summer time and winter time |
| Mornin' time and evenin' time and |
| Summer time and winter time |
| Bess, you got yo' man |
| Bess, you is my woman now and forever |
| Ths life is jes' begun |
| Bess, we two is one |
| Now and forever |
| Oh, Bess, don’t mind those women |
| You got yo' Porgy |
| I knows you means it I seen it in yo' eyes, Bess |
| We’ll go swingin' |
| Through the years a-singin' |
| Mornin' time and evenin' time and |
| Summer time and winter time |
| Mornin' time and evenin' time and |
| Summer time and winter time |
| Oh, my Porgy, my man, Porgy |
| My Bess, my Bess |
| From this minute I’m tellin' you |
| I keep this vow: Porgy, I’s yo' woman now |
| From this minute I’m tellin' you, I keep this vow |
| Oh, my Bessie, we’s happy now; |
| We is one now |
| (переклад) |
| Бесс, тепер ти моя жінка |
| Ви є, ви є І ви повинні сміятися, співати й танцювати |
| На двох замість одного |
| Хочеться, щоб на брові не було зморшок |
| Ніяк |
| Тому що горе минулого закінчилося, зроблено |
| О, Бесс, моя Бес |
| Поргі, я тепер твоя жінка |
| Я є, я І я ніколи нікуди не піду, якщо ви не поділитеся веселощами |
| Немає зморшок на мої брі |
| Ніяк |
| Але я не піду, ти чуєш, як я говорю |
| Якщо ти не підеш з тобою, я залишуся |
| Поргі, я тепер твоя жінка |
| я твоя назавжди |
| Ранковий і вечірній час і |
| Літній час і зимовий час |
| Ранковий і вечірній час і |
| Літній час і зимовий час |
| Бесс, ти зрозумів |
| Бесс, ти моя жінка зараз і назавжди |
| Це життя почалося |
| Бесс, ми двоє це одне |
| Зараз і назавжди |
| О, Бесс, не звертай на цих жінок |
| У тебе Поргі |
| Я знаю, що ти маєш на увазі це я бачив в очах, Бесс |
| Ми будемо качати |
| Через роки співаю |
| Ранковий і вечірній час і |
| Літній час і зимовий час |
| Ранковий і вечірній час і |
| Літній час і зимовий час |
| О, мій Поргі, мій чоловік, Поргі |
| Моя Бес, моя Бес |
| З цієї хвилини я вам кажу |
| Я дотримуюся цієї обітниці: Поргі, я тепер твоя жінка |
| З цієї хвилини, кажу вам, я дотримуюся цієї обітниці |
| О, моя Бессі, ми тепер щасливі; |
| Ми зараз одні |