Переклад тексту пісні Sea Of Faces (Medium Key-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) - Kutless

Sea Of Faces (Medium Key-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) (оригінал)

I see the city lights all around me
Everyone’s obscure
Ten million people each with their problems
Why should anyone care?
And in your eyes I can see…
I am not just a man vastly lost in this world
Lost in a sea of faces
Your body’s the bread, Your blood is the wine
Because You traded Your life for mine
Sometimes my life it feels so trivial
Immersed in the greatness of space
Yet somehow You still find the time for me
It’s then You show me Your love
And in your eyes I can see…
And in your arms I will be…
I am not just a man vastly lost in this world
Lost in a sea of faces
Your body’s the bread, Your blood is the wine
Because You traded Your life for mine
If only my one heart
Was all You’d gain from all it cost
Well I know You would have
Still been a man with a reason
To willingly offer your life
I am not just a man vastly lost in this world
Lost in a sea of faces
Your body’s the bread, Your blood is the wine
Because You traded Your life for mine
Just one in a million faces

(переклад)

Я бачу навколо себе вогні міста
Усі незрозумілі
Десять мільйонів людей зі своїми проблемами
Чому це комусь має турбуватися?
І в твоїх очах я бачу…
Я не просто людина, яка дуже заблукала в цьому світі
Загублений у морі облич
Твоє тіло – це хліб, твоя кров – це вино
Тому що Ти проміняв своє життя на моє
Іноді моє життя здається таким тривіальним
Пориньте у велич космосу
Але якось ти все ще знаходиш час для мене
Тоді Ти показуєш мені Свою любов
І в твоїх очах я бачу…
І в твоїх обіймах я буду…
Я не просто людина, яка дуже заблукала в цьому світі
Загублений у морі облич
Твоє тіло – це хліб, твоя кров – це вино
Тому що Ти проміняв своє життя на моє
Якби моє одне серце
Це все, що ви отримали від усіх цих витрат
Ну, я знаю, Ви б
Все ще був людиною з причиною
Щоб охоче запропонувати своє життя
Я не просто людина, яка дуже заблукала в цьому світі
Загублений у морі облич
Твоє тіло – це хліб, твоя кров – це вино
Тому що Ти проміняв своє життя на моє
Лише одне на мільйона обличчя