Переклад тексту пісні How Am I to Know - Rosemary Clooney

How Am I to Know (оригінал)

How am I to know
If its really love
That’s found its way here
Oh
How am I to know
Will it linger on
And leave me then
I’ll dare not guess
At this strange happiness
But oh
How am I to know
Can it be that love
Has come to stay here

How Am I to Know (переклад)

Звідки мені знати
Якщо це справжня любов
Це знайшло свій шлях тут
о
Звідки мені знати
Чи затягнеться
І покинь мене
не наважуся гадати
На це дивне щастя
Але о
Звідки мені знати
Чи може бути така любов
Прийшов, щоб залишитися тут