Переклад тексту пісні Almost Soulmate - UNGU

Almost Soulmate (оригінал)

I know that’s all my fault
'Cause I never seem to care
I know that’s all my fault
'Cause I never fight for losing you
I realize it now
It’s a foolish things to do
I do realize it now
How this love should be taking care of
For every step I take
Makes me know how I feel
How I love you, I realize it now
You’re the living gift I have
Sure I love you for being the best thing in my life
Seems sometime I too forget how I’m being in love
You’re the reason of my life
Like a soulmate suppose to be
Oh, but how could this be
It really haunted me
And maybe we are meant for each other
How I love you, I realize it now
You’re the living gift I have
Sure I love you for being the best thing in my life
Seems sometime I too forget how I’m being in love
You’re the reason of my life
You’re the reason of my life
Like a soulmate suppose to be
Like a soulmate suppose to be

Almost Soulmate (переклад)

Я знаю, що у всьому моя вина
Тому що, здається, мені це ніколи не цікавить
Я знаю, що у всьому моя вина
Тому що я ніколи не борюся за те, щоб втратити тебе
Я усвідомлюю це зараз
Це дурні вчинки
Я усвідомлюю це зараз
Як треба дбати про цю любов
За кожен крок, який я роблю
Дає мені знати, що я відчуваю
Як я люблю тебе, я усвідомлюю це тепер
Ти живий дар, який я маю
Звичайно, я люблю тебе за те, що ти найкраща річ у мому життя
Здається, іноді я теж забуваю, як я був закоханий
Ти причина мого життя
Як і має бути споріднена душа
О, але як це може бути?
Мене це справді переслідує
І, можливо, ми призначені одне для одного
Як я люблю тебе, я усвідомлюю це тепер
Ти живий дар, який я маю
Звичайно, я люблю тебе за те, що ти найкраща річ у мому життя
Здається, іноді я теж забуваю, як я був закоханий
Ти причина мого життя
Ти причина мого життя
Як і має бути споріднена душа
Як і має бути споріднена душа