Переклад тексту пісні Mama Teach Me To Dance - Eydie Gorme

Mama Teach Me To Dance (оригінал)

Mama, teach me to dance, mama, teach me to dance
Think of all the fun you had when you and Dad would cut a rug
Then you’d kiss and you’d hug
Mama, show me the way, how to sway when they play
If I knew a step or two the same as you
I’d have a chance for romance at a dance
Suppose I meet somebody very sweet?
If he says Ooh, I would love to dance with you
What do I do?
Mama, teach me to dance, once I learn how to dance
You can leave the rest to me, and, never fear
You’re gonna hear wedding bells, mama dear
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
Think of all the fun you had when you and Dad would cut a rug
Then you’d kiss and you’d hug
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
If I knew a step or two the same as you
I’d have a chance for romance at a dance
Suppose I meet somebody very sweet?
If he says Ooh, I would love to dance with you
What do I do?
Mama, teach me to dance, once I learn how to dance
You can leave the rest to me, and, never fear
You’re gonna hear wedding bells, mama dear
Wedding bells, mama dear

Mama Teach Me To Dance (переклад)

Мамо, навчи мене танцювати, мамо, навчи мене танцювати
Згадайте, як ви розважалися, коли ви з татом різали килим
Тоді ти поцілуєш і обіймаєшся
Мамо, покажи мені дорогу, як погойдуватися, коли вони грають
Якби я знав крок чи два так само, як ви
У мене був би шанс на романтику на танцях
Припустимо, я зустрічаю когось дуже милого?
Якщо він скаже Ой, я хотів би потанцювати з тобою
Що я роблю?
Мамо, навчи мене танцювати, коли я навчуся танцювати
Решту ви можете залишити мені і не бійтеся
Ти почуєш весільні дзвіночки, мамо люба
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Мама, quiero bailar
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Мама, quiero bailar
Згадайте, як ви розважалися, коли ви з татом різали килим
Тоді ти поцілуєш і обіймаєшся
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Мама, quiero bailar
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Мама, quiero bailar
Якби я знав крок чи два так само, як ви
У мене був би шанс на романтику на танцях
Припустимо, я зустрічаю когось дуже милого?
Якщо він скаже Ой, я хотів би потанцювати з тобою
Що я роблю?
Мамо, навчи мене танцювати, коли я навчуся танцювати
Решту ви можете залишити мені і не бійтеся
Ти почуєш весільні дзвіночки, мамо люба
Весільні дзвіночки, мамо рідна