Переклад тексту пісні Новости - Рубль

Новости - Рубль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новости, виконавця - Рубль. Пісня з альбому Сдачи не надо, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 24.12.2009
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: ShnurOK / Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Новости

(оригінал)
Стало больше новостей,
Крови, трупов и костей.
Если, кто сегодня болен —
Эта новость — первый номер.
Кто живой — не интересен:
Про него не сложат песен.
Мёртвый, бл*дь, без геморроя,
Завтра может стать героем.
Ещё больше новостей,
Крови, трупов и костей…
(переклад)
Побільшало новин,
Крові, трупів і кісток.
Якщо хто сьогодні хворий —
Ця новина - перший номер.
Хто живий - не цікавий:
Про нього не складуть пісень.
Мертвий, блід, без геморою,
Завтра може стати героєм.
Ще більше новин,
Крові, трупів і кісток…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я хуярю на гитаре 2009
Русский рок 2009
Доширак 2009
Мы играли 2009
Ничего нового 2009
Финский залив 2009
Рождество 2009
Пиздец 2009
Время-водка 2009
Терпи 2009
Олимпиада 2009
Сдача 2009
Выходной 2009
Сандали 2009
Праздник 2009
Меняться 2009

Тексти пісень виконавця: Рубль