Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ganz Dahinten Wo Der Leuchtturm Steht (From The Film F P 1 Antwortet Nicht - 1932), виконавця - Hans Albers. Дата випуску: 15.02.2011
Мова пісні: Німецька
Ganz Dahinten Wo Der Leuchtturm Steht (From The Film F P 1 Antwortet Nicht - 1932)(оригінал) |
| Koch und Maat und noch ein Kamerad |
| die spielen ihren Skat |
| in der Kombüse |
| Nebenan da steht der Steuermann |
| schaut keine Karte an |
| und summt ganz leis: |
| Ganz da hinten, wo der Leuchtturm steht |
| wo das weite Meer zu Ende geht |
| liegt ein kleiner Ort |
| und dort ist mein zu Hause. |
| Gleich beim ersten Kilometerstein |
| ganz versteckt im Grün vom wilden Wein |
| steht ein Haus am Feldrain |
| das ist mein Zu Hause. |
| Zwei alte Leute ganz still für sich |
| leben da drinnen und warten auf mich. |
| Beide sitzen jetzt im Stübchen drin |
| sehen stumm und bang zum Leuchtturm hin |
| Ach wär ich doch — ein Junge noch — wie einst. |
| Manchesmal schleicht der Matrose weg |
| dann steht er vorn an Deck |
| und starrt ins Weite |
| Regungslos steht er und guckt nur bloß |
| und durch den Abend zieht |
| sein kleines Lied: |
| Ganz da hinten, wo der Leuchtturm steht |
| wo das weite Meer zu Ende geht |
| liegt ein kleiner Ort |
| und dort ist mein zu Hause. |
| Gleich beim ersten Kilometerstein |
| ganz versteckt im Grün vom wilden Wein |
| da steht ein Haus am Feldrain |
| das ist mein Zu Hause. |
| Ein blondes Mädel ganz still für sich |
| das lebt da drinnen und wartet auf mich. |
| Ganz da hinten, wo der Leuchtturm steht |
| wo das weite Meer zu Ende geht |
| dort blieb ein Stück — von meinem Glück — zurück. |
| (переклад) |
| Шеф-кухар і товариш і ще один товариш |
| вони грають у свій скейт |
| на камбузі |
| Поруч — керманич |
| не дивлячись на карту |
| і дуже тихо гуде: |
| Далі там, де маяк |
| де закінчується широке море |
| лежить невелике місце |
| а там мій дім. |
| Прямо на першому кілометрі каменю |
| повністю прихований у зелені дикого вина |
| на Фельдрейні є будинок |
| це мій дім. |
| Двоє старих дуже тихо самі собі |
| живи там і чекай мене. |
| Зараз обидва сидять у маленькій кімнаті |
| дивитися на маяк німий і боїться |
| Ох, якби я був ще таким хлопчиком, як колись. |
| Іноді матрос підкрадається |
| потім він стає спереду на палубі |
| і дивиться вдалину |
| Він нерухомо стоїть і просто дивиться |
| і рухається до вечора |
| його маленька пісенька: |
| Далі там, де маяк |
| де закінчується широке море |
| лежить невелике місце |
| а там мій дім. |
| Прямо на першому кілометрі каменю |
| повністю прихований у зелені дикого вина |
| на Фельдрейні є будинок |
| це мій дім. |
| Блондинка дуже тиха до себе |
| що живе там і чекає на мене. |
| Далі там, де маяк |
| де закінчується широке море |
| там залишився шматочок мого щастя. |