Переклад тексту пісні יפה שלי - Moshiko Mor

יפה שלי (оригінал)

את יודעת איפה אני גר יפה שלי
האמת שזה כבר מת בנינו די את
יודעת את הכל עלי יפה שלי
הבגדים שהשארת בארון
זרקתי לפח עשו דיכאון
כמוהם את לא שלי
ואם עלייך אני שוב חושב זה
רק לדקה כבר לא מתלהב
מתוקה שלי
ושוב אני נזכר באותה לילה הייתי מאושר
פתאום בכית לי אמרת לי זה נגמר
לא האמנתי לא היה לי מה לומר...
זוכר את הימים אמרת לי מאמי אתה
זה החיים לבד נשארתי תגידי מה
עושים אני לא יודע תגידי מה עושים
שבור לרסיסים
את יודעת איפה אני גר יפה שלי האמת שזה גדול
עלינו די עדיף שנתרסק ושיכאב יפה שלי
הבגדים שהשארת בארון זרקתי לפח עשו
דיכאון כמוהם את לא שלי
ואם עלייך אני שוב חושב זה רק לדקה כבר
לא מתלהב מתוקה שלי

יפה שלי (переклад)

ти знаєш де я живу моя красуня
Правда в тому, що в нашій хаті вже мертво
знаєш про мене все, красуне моя
Одяг, який ви залишили в шафі
Я викинув у смітник, зробив мене депресією
Як і вони, ти не мій
А якщо про вас, то я знову про це думаю
Лише на хвилину вже без ентузіазму
Мій Солодкий
І знову я згадую той вечір, коли я був щасливий
Раптом ти заплакав мені і сказав мені, що все закінчилося
Я не міг у це повірити, мені не було що сказати...
Згадай ті дні, коли ти сказав мені, мамо ти
Це життя одна, я залишився, скажи мені що
Ми робимо, я не знаю, скажіть нам, що ми робимо
розбиті на частини
Ти знаєш, де я живу, моя красуня, правда, велика
Краще нам розбитися і зазнати болю, любий
Одяг, який ти залишив у шафі, я викинув
Депресія, як вони, ти не моя
І якщо я знову думаю про тебе, то вже лише на хвилину
Без ентузіазму, моя мила