Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мы ничего не теряем, виконавця - Ясвена. Дата випуску: 09.02.2020
Мова пісні: Російська мова
Мы ничего не теряем(оригінал) |
| В одном из множества миров, |
| В котором так похож на этот небосклон. |
| Моя душа погибла вновь, |
| И нет уверенности был ли то не сон. |
| Попытка первая вздохнуть: |
| Приснится же такое в самом деле, |
| Но жжёт изнутри, пылает грудь, |
| Хоть это мне, надеюсь, не запрещено. |
| Мы ничего не теряем,ведь ничего не имеем. |
| Не дожидайся прощанья - стучись в закрытые двери. |
| Мы так любить обещаем, как никогда не сумеем. |
| Но и на грани отчаяния я всё равно тебе верю. |
| Я всё равно тебе верю, я всё равно тебе верю. |
| Вскипает кровь - диагноз прост. |
| И небо в воду опускает красный шар. |
| Мы не достроили наш мост, |
| И я стою на середине чуть дыша. |
| Изобретаю механизм, |
| Что бы вертелся он сплетая два в одно. |
| Твою любовь и мою жизнь, |
| В такое прочное, тугое полотно |
| Мы ничего не теряем,ведь ничего не имеем. |
| Не дожидайся прощанья - стучись в закрытые двери. |
| Мы так любить обещаем, как никогда не сумеем. |
| Но и на грани отчаяния я всё равно тебе верю. |
| Я всё равно тебе верю, я всё равно тебе верю, |
| Я всё равно тебе верю. |
| Мы ничего не теряем, ведь ничего не имеем. |
| Не дожидайся прощанья - стучись в закрытые двери. |
| Мы так любить обещаем, как никогда не сумеем. |
| Но и на грани отчаяния я всё равно тебе верю. |
| Я всё равно тебе верю, я всё равно тебе верю, |
| Я всё равно тебе верю. |
| (переклад) |
| В одному з багатьох світів, |
| В якому так схожий на цей небосхил. |
| Моя душа загинула знову, |
| І немає впевненості чи то не сон. |
| Спроба перша зітхнути: |
| Насниться ж таке справді, |
| Але палить зсередини, палає груди, |
| Хоч це мені, сподіваюся, не заборонено. |
| Ми нічого не втрачаємо, адже нічого не маємо. |
| Не чекай прощання - стукайся у зачинені двері. |
| Ми так любити обіцяємо, як ніколи не зуміємо. |
| Але й на межі відчаю я все одно тобі вірю. |
| Я все одно тобі вірю, я все одно тобі вірю. |
| Закипає кров – діагноз простий. |
| І небо у воду опускає червону кулю. |
| Ми не добудували наш міст, |
| І я стою на середині трохи дихаючи. |
| Винаходжу механізм, |
| Що б крутився він, сплітаючи два в одне. |
| Твоє кохання і моє життя, |
| У таке міцне, туге полотно |
| Ми нічого не втрачаємо, адже нічого не маємо. |
| Не чекай прощання - стукайся у зачинені двері. |
| Ми так любити обіцяємо, як ніколи не зуміємо. |
| Але й на межі відчаю я все одно тобі вірю. |
| Я все одно тобі вірю, я все одно тобі вірю, |
| Я все одно тобі вірю. |
| Ми нічого не втрачаємо, адже нічого не маємо. |
| Не чекай прощання - стукайся у зачинені двері. |
| Ми так любити обіцяємо, як ніколи не зуміємо. |
| Але й на межі відчаю я все одно тобі вірю. |
| Я все одно тобі вірю, я все одно тобі вірю, |
| Я все одно тобі вірю. |