
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська
Beautiful(оригінал) |
We’re only living on a landslide, |
we’re only facing absolution, |
we’re only praying for our own lives |
when we are facing execution. |
Why are wasting all these hours, dear? |
You know you really don’t care where I’m from |
and we’re not here for all the atmosphere… |
We’re only here, we’re only here. |
I made you, I’ll break you, |
I’ll follow you and ruin your immaculate ending slowly. |
We’re only scarring on the inside, |
we’re only bleeding when we’re speaking, |
we’re only wanting to be denied, |
anticipating, anticipating… |
Why are we waiting 'round so hopeless here? |
You know you really don’t care what I want. |
And I can’t help you with your hopes and fears, |
I’m only here, I’m only here… |
I made you, I’ll break you, |
I’ll follow you and ruin your immaculate ending- |
Whenever you make it, stay absolutely true to hatred |
Whenever you crave it, turn everything impure to beautiful |
I made you, I’ll break you, |
I’ll follow you and ruin your immaculate ending slowly… |
(переклад) |
Ми живемо лише на зсуві, |
нам лише прощення, |
ми молимося лише за своє життя |
коли нам загрожує страта. |
Навіщо витрачати всі ці години, любий? |
Ти знаєш, що тобі справді байдуже, звідки я |
і ми тут не для всієї атмосфери... |
Ми тільки тут, ми тільки тут. |
Я зробив тебе, я зламаю тебе, |
Я піду за тобою і повільно зіпсую твій бездоганний кінець. |
Ми залишаємо шрами всередині, |
ми стікаємо кров'ю лише тоді, коли говоримо, |
ми лише хочемо, щоб нам відмовлено, |
очікування, передчуття… |
Чому ми чекаємо тут такі безнадійні? |
Ти знаєш, що тобі байдуже, чого я хочу. |
І я не можу допомогти вам із вашими надіями та страхами, |
Я тільки тут, я тільки тут… |
Я зробив тебе, я зламаю тебе, |
Я піду за тобою і зруйную твій бездоганний кінець - |
Коли б вам це не вдалося, залишайтеся абсолютно вірними ненависті |
Коли захочеш цього, перетворюй усе нечисте на прекрасне |
Я зробив тебе, я зламаю тебе, |
Я піду за тобою і повільно зіпсую твій бездоганний кінець… |