Переклад тексту пісні Double Talkin' Baby - Gene Vincent, The Blue Caps

Double Talkin' Baby - Gene Vincent, The Blue Caps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Double Talkin' Baby, виконавця - Gene Vincent.
Дата випуску: 04.05.2008
Мова пісні: Англійська

Double Talkin' Baby

(оригінал)
My friends tried to tell me, but they were too late, yeah
What a fool I was to fall for your bait, yeah
You drive me crazy, kiss-a-me baby, I don’t mean maybe
Double talkin' baby, please make up your mind
Oh-oh-oh-oh, first you said you would, if you just could, yeah
Then you said you could if you just would, yeah
You drive me crazy, kiss me baby, I don’t mean maybe
Double talkin' baby, please make up your mind (Yeah)
Now you said you would if you still could, yeah
I bet you probably will if I keep still, yeah
You drive me crazy, kiss me baby, I don’t mean maybe
A-double talkin' baby, please make up your mind (Yeah, git-it, go, rock)
My friends tried to tell me, but they were too late, yeah
What a fool I was to fall for your bait, yeah
You drive me crazy, kiss me baby, I don’t mean maybe
A-double talkin' baby, please make up your mind
Oh-oh-oh-oh, first you said you would-hood, if you just could, yeah
Then you said you could if you just would, yeah
You drive me crazy, kiss me baby, I don’t mean maybe
Double talkin' baby, please make up your mind
… Yeah…
(переклад)
Мої друзі намагалися розповісти мені, але вони були надто пізно, так
Який я був дурний, що потрапив на твою вудку, так
Ти зводить мене з розуму, поцілуй мене, дитинко, я не маю на увазі, можливо
Двічі розмовляю, дитино, будь ласка, прийміть рішення
О-о-о-о, спочатку ти сказав, що будеш, якби міг, так
Тоді ви сказали, що можете, якби просто так
Ти зводить мене з розуму, цілуєш мене, дитинко, я не маю на увазі, можливо
Двічі розмовляю, дитино, будь ласка, прийміть рішення (Так)
Тепер ви сказали, що зробите, якби ви все ще могли, так
Б’юся об заклад, ви, мабуть, так і зробите, якщо я заспокоюся, так
Ти зводить мене з розуму, цілуєш мене, дитинко, я не маю на увазі, можливо
A-double talkin' baby, будь ласка, прийміть рішення
Мої друзі намагалися розповісти мені, але вони були надто пізно, так
Який я був дурний, що потрапив на твою вудку, так
Ти зводить мене з розуму, цілуєш мене, дитинко, я не маю на увазі, можливо
A-double talkin' baby, будь ласка, прийміть рішення
О-о-о-о, спершу ти сказав, що будеш, якщо б ти міг, так
Тоді ви сказали, що можете, якби просто так
Ти зводить мене з розуму, цілуєш мене, дитинко, я не маю на увазі, можливо
Двічі розмовляю, дитино, будь ласка, прийміть рішення
… Так…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lotta Lovin’ 2010
It's No Lie ft. The Blue Caps 2015
Right Now ft. The Blue Caps 2015
Flea Brain ft. Gene Vincent 2015
It's No Lie ft. The Blue Caps 2015
Right Now ft. The Blue Caps 2015
In My Dreams ft. Gene Vincent, The Blue Caps 2013
You'll Never Walk Alone ft. Gene Vincent, The Blue Caps 2013
Flea Brain ft. Gene Vincent 2015
Bluejean Bop ft. Gene Vincent, The Blue Caps 2006
Summertime ft. Джордж Гершвин, Gene Vincent 2015
Be Bop Lula 2018
Walkin' Home from School ft. Gene Vincent 2009
Keep It a Secret ft. Gene Vincent 2013
Five Days, Five Days ft. The Blue Caps 2014
Be-Bop a Lula ft. Gene Bincent 2013
Pink Thunderbird ft. Gene Vincent 2008
Gonna Back up Baby ft. The Blue Caps 2021
Say Mama 2011
Be-Bob-a-Lula 2013

Тексти пісень виконавця: Gene Vincent
Тексти пісень виконавця: The Blue Caps