Переклад тексту пісні Laura - Hockey Dad

Laura (оригінал)

Staying up, playing hard
When she came out of the dark
She’s got a sugar coated tongue
She’s not fooling anyone
She knows all of my tricks
Breaks my heart just for kicks
As I slowly lose my cool
Laura treats me like a fool
I can’t help it
She’s too perfect
I can’t help it
She’s too perfect
Try again, another night
All these feelings I can’t fight
As she shows me how to love
I can’t help but look above
She knows all of my tricks
Breaks my heart just for kicks
As I slowly lose my cool
Laura treats me like a fool
I can’t help it
She’s too perfect
I can’t help it
She’s too perfect
I can’t help it
She’s too perfect
I can’t help it
She’s too perfect

(переклад)

Не спати, важко грати
Коли вона вийшла з темряви
У неї язик, покритий цукровою оболонкою
Вона нікого не обманює
Вона знає всі мої трюки
Мене розбиває серце просто для ударів
Оскільки я повільно втрачаю спокій
Лора ставиться до мене як до дурня
Я не можу допомогти
Вона занадто досконала
Я не можу допомогти
Вона занадто досконала
Спробуйте ще раз, іншу ніч
З усіма цими почуттями я не можу боротися
Коли вона показує мені, як любити
Я не можу не подивитися вище
Вона знає всі мої трюки
Мене розбиває серце просто для ударів
Оскільки я повільно втрачаю спокій
Лора ставиться до мене як до дурня
Я не можу допомогти
Вона занадто досконала
Я не можу допомогти
Вона занадто досконала
Я не можу допомогти
Вона занадто досконала
Я не можу допомогти
Вона занадто досконала