Переклад тексту пісні I'm Free From The Chain-Gang Now - Ernest Tubb

I'm Free From The Chain-Gang Now - Ernest Tubb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Free From The Chain-Gang Now, виконавця - Ernest Tubb.
Дата випуску: 19.11.2019
Мова пісні: Англійська

I'm Free From The Chain-Gang Now

(оригінал)
The warship had landed and night come ashore
The fighting was over for me ever more
For I had been wounded they left me forget
A stone for my pillow and snow for my bed
The enemy found me and took me away and made me a prisoner of war so they say
But God in his mercy was with me one day the gate was left open and I ran away
I returned to the old home my sweet wife to see
The home I had built for my darling and me
The door I then opened and there on the stand I saw a picture of her and the man
The clothes she was wearing told me the sad tale
My darling was wearing a new bridal veil
Then I found a letter and these words I read missing in action she thought I
was dead
So I kissed her picture and whispered goodbye
My poor heart was breaking but my eyes were dry
I knew it was too late for her now to learn
I knew she must never know I had returned
A vagabond dreamer forever I’ll roam
Because there was no one to welcome me home
The face of my darling no more I shall see for missing in action forever I’ll be
(переклад)
Військовий корабель приземлився і вночі вийшов на берег
Бій для мене закінчився
Оскільки я був поранений, вони залишили мене забутим
Камінь для моєї подушки і сніг для мого ліжка
Ворог знайшов мене і забрав і зробив військовополоненим, так кажуть
Але Бог у Своєму милосерді був зі мною, одного дня ворота залишилися відкритими, і я втік
Я повернувся до старого дому мою милу дружину побачити
Будинок, який я побудував для себе і моєї коханої
Потім я відчинив двері, і там, на стенді, я побачив зображення її та чоловіка
Одяг, на якому вона була, розповідала мені сумну історію
На моєму коханому була нова весільна фата
Потім я знайшов листа, і ці слова, які я прочитав, відсутні в дії, як вона думала, що я
був мертвий
Тож я поцілував її фотографію та прошепотів до побачення
Моє бідне серце розривалося, але мої очі були сухі
Я знав, що занадто пізно для неї вчитися
Я знав, що вона ніколи не дізнається, що я повернувся
Бродячий мрійник вічно блукатиму
Тому що не було кому привітати мене додому
Обличчя мого любого більше я не побачу за відсутності в дії назавжди я буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking the Floor over You 2019
Tomorrow Never Comes 2019
Waltz Across Texas 2015
Tennessee Saturday Night 2019
Don't Rob Another Man's Castle 2013
I Wonder Why You Said Goodbye 2019
Two Glasses, Joe 2019
Driftwood On the River ft. Driftwood on the River 2013
I Ain't Goin' Honky Tonkin' Anymore 2013
Let's Say Goodbye Like We Said Hello 2019
Rainbow At Midnight 2019
What A Friend We Have In Jesus 2019
Letters Have No Arms 2019
I'm Sorry Now 2019
There's a Little Bit of Everything in Texas 2013
Wondering 2019
Filipino Baby 2019
Daisy May 2019
Blue Eyed Elaine 2013
Have You Ever Been Lonely (Have You Ever Been Blue) 2013

Тексти пісень виконавця: Ernest Tubb