| Who Can I Count On (оригінал) | Who Can I Count On (переклад) |
|---|---|
| Who can I count on | На кого я можу розраховувати |
| If I can’t count on you? | Якщо я не можу розраховувати на вас? |
| I never counted on | Я ніколи не розраховував |
| You makin' me blue | Ти робиш мене синім |
| They say you’re a-runnin round | Кажуть, що ти бігаєш |
| With somebody new | З кимось новим |
| Who can I count on | На кого я можу розраховувати |
| If I can’t count on you? | Якщо я не можу розраховувати на вас? |
| I thought I held a precious key to heaven | Я думав, що в мене є дорогоцінний ключ від неба |
| Your love was sweet and gentle at the start | На початку ваше кохання було милим і ніжним |
| But now I feel that I can’t go on living | Але тепер я відчуваю, що не можу продовжити жити |
| If livin' means that we must live apart. | Якщо жити означає, що ми повинні жити окремо. |
| Who can I count on | На кого я можу розраховувати |
| If I can’t count on you? | Якщо я не можу розраховувати на вас? |
| There goes my happiness | Ось і моє щастя |
| And here comes the blues | А ось і блюз |
| I can’t convince myself | Я не можу переконати себе |
| That we’re really through | Що ми справді закінчили |
| Who can I count on | На кого я можу розраховувати |
| If I can’t count on you? | Якщо я не можу розраховувати на вас? |
| The door to happiness was almost open | Двері до щастя були майже відкриті |
| Just one more step or two and I’d be in | Ще один-два кроки, і я буду |
| Then all at once, the vows you made were broken | Тоді всі клятви, які ви дали, одразу були порушені |
| The door to happiness was closed again. | Двері до щастя були знову закриті. |
| Who can I count on | На кого я можу розраховувати |
| If I can’t count on you? | Якщо я не можу розраховувати на вас? |
| There goes my happiness | Ось і моє щастя |
| And here comes the blues | А ось і блюз |
| I can’t convince myself | Я не можу переконати себе |
| That we’re really through | Що ми справді закінчили |
| Who can I count on | На кого я можу розраховувати |
| If I can’t count on you? | Якщо я не можу розраховувати на вас? |
| Who can I count on? | На кого я можу розраховувати? |
| Who can I count on? | На кого я можу розраховувати? |
| Who can I count on | На кого я можу розраховувати |
| If I can’t count on you… | Якщо я не можу розраховувати на вас… |
Переклад тексту пісні Who Can I Count On - Bobby Darin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Can I Count On , виконавця -Bobby Darin
У жанрі:Традиционный джаз
Дата випуску:25.09.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 1962 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2007 | |