Переклад тексту пісні Karjala Takas - Portion Boys

Karjala Takas - Portion Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karjala Takas, виконавця - Portion Boys.
Дата випуску: 10.10.2019
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Karjala Takas

(оригінал)
Oot liian kaukana hellasta, ei oo sovittu sellasta
Hei rakas, tuo mun Karjala takas
On tyhjänä olkkarin pöytä, en pulloon avaajaa löydä
Hei rakas, tuo mun Karjala takas
Saavun kotiin ei ruoka valmista, täytyy laittaa mikroon valmista
19:39 kello näyttää, oot taas myöhässä
Ei homma tälleen jatkuu voi, rajat köökkiin aktivoin
Hei, älä ota sitä vakavasti, pullo kerralla karkaa makuaisti
En tarvitse kultaa Lapista, painat vaan siitä hellan napista
Ihan kuinka vaan orjalan kalut takaisin
Jos meidän rajat ei aukee, silloin vaimon Mainila laukee
Nyt täytyy vielä muistuttaa, annan yhden mahdollisuuden vaan
Oot liian kaukana hellasta, ei oo sovittu sellasta
Hei rakas, tuo mun Karjala takas
On tyhjänä olkkarin pöytä, en pulloon avaajaa löydä
Hei rakas, tuo mun Karjala takas
Ei ollu emännästä pettiin, lähdin heilii Karjalasta ettiin
Kystä on kyllä joka lyylillä, kaikki huutaa kylillä «hei!»
Oot liian kaukana hellasta, ei oo sovittu sellasta
Hei rakas, tuo mun Karjala takas
Keittiössä mulla Antti Rokka, Tuntematon sotilas, irtoo sokka
Popedalla lompakossa Väinö Linna, taskussa 20 senttii chillaa
Mut nyt taas takas uunille, kyljyksille emännän kuumille
Pintaan marinadii, kokkeli maistuu kuin kaviaari
Ehkä tää vielä mausteita kaipaa, chiliä ja giniä jos saan lainaan
Moloo tovin kokkailin ja munaa kastaa sain
Kunhan syödään kalaa tai haukee, grilliruokaa ja olo on raukee
Täytyy vielä muistuttaa annan toisen mahdollisuuden taas
Oot liian kaukana hellasta, ei oo sovittu sellasta
Hei rakas, tuo mun Karjala takas
On tyhjänä olkkarin pöytä, en pulloon avaajaa löydä
Hei rakas, tuo mun Karjala takas
Ei ollu emännästä pettiin, lähdin heilii Karjalasta ettiin
Kystä on kyllä joka lyylillä, kaikki huutaa kylillä «hei!»
Oot liian kaukana hellasta, ei oo sovittu sellasta
Hei rakas, tuo mun Karjala takas
Jos sä joskus haluut saada selvää
Odota että mulla selvii pää
Sillä välin kuuntele mun viesti tää:
En tahdo nähdä nälkää
Oot liian kaukana hellasta (kyllä), ei oo sovittu sellasta (ei oo)
Hei rakas (no no?), tuo mun Karjala takas
On tyhjänä olkkarin pöytä (on tyhjänä), en pulloon avaajaa löydä (en löydä!)
Hei rakas (no?), tuo mun Karjala takas
Ei ollu emännästä pettiin, lähdin heilii Karjalasta ettiin
Kystä on kyllä joka lyylillä, kaikki huutaa kylillä «hei!»
Oot liian kaukana hellasta (kyllä!), ei oo sovittu sellasta (ei oo)
Hei rakas, tuo mun Karjala takas
(переклад)
Ти надто далеко від печі, не так згоден
Гей, люба, поверни мою Карелію
Столик порожній, я не можу знайти відкривачку для пляшок
Гей, люба, поверни мою Карелію
Приходжу додому без їжі, треба поставити готову мікрохвильову піч
19:39, ви знову запізнилися
Нічого, що це продовжується, не може, я активую крос-кухню
Гей, не сприймайте це серйозно, пляшка відразу вислизає від вашого смаку
Мені не потрібно золото з Лапландії, ти просто натисни цю кнопку
У всякому разі, півень раба назад
Якщо наші кордони не відкриються, то дружина Майніли буде звільнена
Тепер я повинен нагадати вам, я дам вам один шанс
Ти надто далеко від печі, не так згоден
Гей, люба, поверни мою Карелію
Столик порожній, я не можу знайти відкривачку для пляшок
Гей, люба, поверни мою Карелію
Ніякої зради господині не було, я пішов качаючи з Карелії
У кожній лілії піч, у селах усі кричать «привіт!».
Ти надто далеко від печі, не так згоден
Гей, люба, поверни мою Карелію
На кухні Антті Рокка, невідомий солдат, відриває шпильку
Popedaa в гаманці Väinö Linna, кишеньковий 20 центів чилі
Але тепер повернемося до печі, до скринь господині
На поверхні маринаду коктейль нагадує смак ікри
Можливо, мені ще потрібні спеції, чилі та джин, якщо я можу їх позичити
Moloo все ще варився, і я занурився в член
Поки ви їсте рибу чи щуку, їжа для барбекю та відчуття зникли
Я все одно маю нагадати вам, що я знову даю другий шанс
Ти надто далеко від печі, не так згоден
Гей, люба, поверни мою Карелію
Столик порожній, я не можу знайти відкривачку для пляшок
Гей, люба, поверни мою Карелію
Ніякої зради господині не було, я пішов качаючи з Карелії
У кожній лілії піч, у селах усі кричать «привіт!».
Ти надто далеко від печі, не так згоден
Гей, люба, поверни мою Карелію
Якщо ви коли-небудь захочете дізнатися
Чекай, поки я виживу
А поки прослухайте моє повідомлення тут:
Я не хочу голодувати
Ви занадто далекі від ласкавого (так), не оо погодилися на таке (ні оо)
Гей люба (ні ні?), Принеси мій карельський слід
Столик на плечі порожній (порожній), я не можу знайти відкривачку в пляшці (не можу знайти!)
Гей люба (ні?), Принеси мій карельський слід
Ніякої зради господині не було, я пішов качаючи з Карелії
У кожній лілії піч, у селах усі кричать «привіт!».
Ви занадто далеко від ласкавих (так!), Не домовлено про таке (ні ОО)
Гей, люба, поверни мою Карелію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pokemon 2016
YsäriBoi ft. Pasi ja Anssi, Portion Boys 2018
Kakkuu Järvellä ft. Portion Boys 2017

Тексти пісень виконавця: Portion Boys