Переклад тексту пісні Мой ангел убил себя, я не успел с ним попрощаться - PHARAOH

Мой ангел убил себя, я не успел с ним попрощаться (оригінал)

I can be good, I can be true -
You know, I don't love anyone, but I love you.
Мой Ангел, я нашел его в ванной, вода смешалась с красным.
Кровь на белых перьях, а я не попрощался.
Мой ангел, ты уходишь, твой взгляд такой стеклянный.
Мой час уж на исходе, мы скоро будем рядом.
Мой ангел, ты свободен, я сел напротив ванной;
Держу осколки нимбы, ладони в рваных ранах.
Мой ангел, мой любимый, ты не разбудишь больше
Теплом зари имбирной, зимой под моей кожей.
Лети, мой ангел!
Лети, мой ангел, и не возвращайся.
Лети, мой ангел;
и не возвращайся.
Лети, мой ангел!
Лети, мой ангел!
(Не бойся ничего, ничего!)
Лети, мой ангел, и не возвращайся.
Лети, мой ангел!
Лети, мой ангел!
(Прощай!)
Лети, мой ангел, и не возвращайся.
Лети, мой ангел, (Не бойся ничего!) и не возвращайся.
I can be good, I can be true -
You know, I don't love anyone, but I love you.
I can be good, I can be true -
You know, I don't love anyone, but I love you.

(переклад)

I can be good, I can be true -
You know, I don't love anyone, but I love you.
Мій Ангел, я знайшов його у ванній, вода змішалася із червоним.
Кров на білому пір'ї, а я не попрощався.
Мій ангел, ти йдеш, твій погляд такий скляний.
Моя година вже закінчується, ми скоро будемо поруч.
Мій ангел, ти вільний, я сів навпроти ванни;
Тримаю уламки німби, долоні в рваних ранах.
Мій ангел, мій коханий, ти не розбудиш більше
Теплим зором імбирною, взимку під моєю шкірою.
Лети, мій янгол!
Лети, мій янгол, і не повертайся.
Лети, мій янгол;
і не повертайся.
Лети, мій янгол!
Лети, мій янгол!
(Не бійся нічого, нічого!)
Лети, мій янгол, і не повертайся.
Лети, мій янгол!
Лети, мій янгол!
(Прощай!)
Лети, мій янгол, і не повертайся.
Лети, мій янгол, (Не бійся нічого!) І не повертайся.
I can be good, I can be true -
You know, I don't love anyone, but I love you.
I can be good, I can be true -
You know, I don't love anyone, but I love you.