Переклад тексту пісні Keep A Walkin' - Bobby Darin

Keep A Walkin' (оригінал)

Yeah, keep a walkin', golly-gee
Keep a talkin' about you and me
Keep tellin' me baby that you’re in love with me
Yea yea yea, keep a sayin' that you are mine
Keep a prayin' that everything’ll be fine
Keep a tellin' me baby that you belong to me
Well a well a well a Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday work all day
Along comes Friday and I get my pay
I can’t wait until Saturday night
When I take you out I’m gonna treat you right
Keep a walkin', hand in hand
Keep a talkin', say you understand
Keep a tellin' me baby that you’re in love with me
Woo-woo
Well a well a well a Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday work all day
Along comes Friday and I get my pay
I can’t wait until Saturday night
When I take you out I’m gonna treat you right
Keep a walkin', hand in hand
Keep a talkin', say you understand
Keep a tellin' me baby that you’re in love with me
Ooh, yea yea, woa woa woa, yea yea, woa woa woa…

Keep A Walkin' (переклад)

Так, продовжуй гуляти, боже боже
Продовжуйте говорити про вас і мене
Продовжуйте говорити мені, дитино, що ти закохана в мене
Так, так, так, продовжуй говорити, що ти мій
Моліться, щоб усе було добре
Скажи мені, дитинко, що ти належиш мені
Ну, добре, добре, понеділок, вівторок, середа, четвер працюємо весь день
Настала п’ятниця, і я отримую зарплату
Я не можу дочекатися суботи ввечері
Коли я виведу вас, я буду поводитися з тобою правильно
Продовжуйте йти, рука об руку
Продовжуйте розмовляти, скажіть, що розумієте
Скажи мені, дитинко, що ти закоханий у мене
Ву-у
Ну, добре, добре, понеділок, вівторок, середа, четвер працюємо весь день
Настала п’ятниця, і я отримую зарплату
Я не можу дочекатися суботи ввечері
Коли я виведу вас, я буду поводитися з тобою правильно
Продовжуйте йти, рука об руку
Продовжуйте розмовляти, скажіть, що розумієте
Скажи мені, дитинко, що ти закоханий у мене
Ой, так, так, воа воа воа, так так, воа воа воа...